англо » русский

Переводы „inside“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . inside [ɪnˈsaɪd] ПРИЛ.

1. inside (internal):

inside
вну́тренний
the inside door
вну́тренняя дверь ж.

3. inside АВТО.:

inside lane
пра́вая вну́тренняя полоса́ ж. движе́ния
inside lane брит., австрал.
кра́йняя ле́вая полоса́ ж.

4. inside (inseam):

inside leg брит., австрал.
длина́ ж. брюк по ша́говому шву

II . inside [ɪnˈsaɪd] СУЩ.

2. inside мн. разг. (entrails):

inside
вну́тренности мн
to have a pain in one's inside
у кого́-ли́бо боль в желу́дке

3. inside АВТО.:

to overtake on the inside
обгоня́ть спра́ва
to overtake on the inside брит., австрал.
обгоня́ть сле́ва

III . inside [ɪnˈsaɪd] ПРЕДЛОГ

1. inside (within):

inside (of)
в преде́лах
to play inside the house
игра́ть в до́ме
to go inside the house
входи́ть в дом

2. inside разг. (within time of):

inside three days
в тече́ние [или преде́лах] трёх дней

IV . inside [ɪnˈsaɪd] НАРЕЧ.

1. inside (within something):

inside
внутри́
to go inside
войти́ в помеще́ние

2. inside разг. ЮРИД.:

inside
в тюрьме́

3. inside (internally):

inside
внутрь

Примеры со словом inside

inside lane
пра́вая вну́тренняя полоса́ ж. движе́ния
inside leg брит., австрал.
длина́ ж. брюк по ша́говому шву
inside (of)
в преде́лах
from inside
изнутри́
the inside door
вну́тренняя дверь ж.
on the inside
изнутри́
inside three days
в тече́ние [или преде́лах] трёх дней
to go inside
войти́ в помеще́ние
to turn sth inside out
вывора́чивать что-ли́бо наизна́нку
to overtake on the inside
обгоня́ть спра́ва
to play inside the house
игра́ть в до́ме
to go inside the house
входи́ть в дом
the robbery was an inside job
кра́жа была́ совершена́ кем-то из свои́х
to know a place inside out
отли́чно знать како́е-ли́бо ме́сто
to know the inside of sth
знать доскона́льно что-ли́бо
to turn the whole room inside out перенос.
переверну́ть всё в ко́мнате вверх дном
to have a pain in one's inside
у кого́-ли́бо боль в желу́дке

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
The mouse's jacket was the inside of a washing machine, the bike's handlebars were milking machine cups and the petrol tank used to be a sink.
www.stuff.co.nz
Wet suits use foam rubber insulation; the water in the foam warms, and they remain warm event when water gets inside.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
Finding the makeshift housing comparable to an anthill, he soon found himself wondering what each soul inside each borough felt, whether it be heartache, love, loss or joy.
en.wikipedia.org
It consists of a hollow driving shaft (the quill) with a driven shaft inside it.
en.wikipedia.org
As there wasn't room inside for everybody the trooper chained two of the prisoners to the tree.
en.wikipedia.org
He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.
www.wnd.com
Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.
en.wikipedia.org
First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "inside" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное