Переводы „slip out“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

slip out ГЛ. неперех.

1. slip out (go out for short time, leave unobtrusively):

slip out

вы́скользнуть

2. slip out (be spoken accidentally):

the name slip outped out

и́мя сорвало́сь с языка́

Примеры со словом slip out

the name slip outped out

и́мя сорвало́сь с языка́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In a dog with shallow grooves, the patella will luxate or slip out of place, sideways.

en.wikipedia.org

His wife believes he is joking, but he has in fact allowed the truth to slip out and now he is danger of being arrested.

en.wikipedia.org

The possibility of conquering the land is liable to slip out of our grasp.

en.wikipedia.org

This will give them the perfect chance to slip out and sail around the southern side of the island, which they know quite well by now.

en.wikipedia.org

If territories differ sharply or slip out of balance, sales personnel may be given too much or too little work.

en.wikipedia.org

I counted the worms when they started to slip out.

en.wikipedia.org

Weak ligaments and tendons in the knee or malformed (too shallow) patellar grooves, allow the patella to slip out of its groove sideways.

en.wikipedia.org

It should not be so tight as to choke your dog nor so loose that they can slip out of it.

en.wikipedia.org

Certain melodic lines slip out of the pleasant mist while the album is playing, but nothing is memorable after the record is finished.

en.wikipedia.org

They were then instructed to remove their blindfolds after a predetermined amount of time, allowing the guides to slip out unseen.

en.wikipedia.org