Переводы „valve“ в словаре англо » русский

valve [vælv] СУЩ.

1. valve:

valve (intake, outflow control)

кла́пан м.

valve (on tyre)

ве́нтиль м.

2. valve (part of organs, instruments):

valve

ве́нтиль м.

valve

писто́н м.

safety valve СУЩ.

safety valve

предохрани́тельный кла́пан м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He designed a special planing machine for planing the faces of the slide valves.

en.wikipedia.org

The company's ads claimed it lacked starting crank, change speed gears, clutch, cams, valve gear, tappets, and complications, thanks to electromagnetically operated inlet valves.

en.wikipedia.org

They also include a spring-loaded valve (as described above).

en.wikipedia.org

The valve is almost always connected at its ports to pipes or other components.

en.wikipedia.org

The pair were running inside the top five until a broken valve spring put them out of the race.

en.wikipedia.org

The fruit valves are of a cup shape.

en.wikipedia.org

As fuel is used up, the float drops, opening the inlet valve and admitting fuel.

en.wikipedia.org

The surgeon can estimate the dimensions of the patients mitral valve and decide on an appropriate ring size.

en.wikipedia.org

Usually one of the valve windings is star (wye) -connected and the other is delta-connected.

en.wikipedia.org

A four-stroke engine requires that the valves open and close once every other revolution of the crankshaft.

en.wikipedia.org