Переводы „airing“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

ˈair·ing cup·board СУЩ. брит.

airing cupboard

omara ж. za sušenje perila

I . air [eəʳ] СУЩ.

1. air:

air

zrak м.

by air

po zraku

to send sth by air

poslati kaj z letalsko pošto

to melt into thin air (to dissapear)

razbliniti se v nič

to be [up] in the air перенос.

viseti v zraku

2. air no мн.:

air ТВ, РАДИО

eter м.

to go off [the] air programme

prenehati oddajati

on [the] air

oddajati v živo

on [the] air

biti v etru

3. air:

air (facial expression)

izraz м.

air (manner)

pridih м.

she has an air of confidence [about her]

ona deluje zelo samozavestno

4. air (affected manner):

to give oneself [or put on] airs [and graces] уничиж.

vesti se ošabno [or vzvišeno]

II . air [eəʳ] ГЛ. перех.

1. air (ventilate):

air

prezračiti

2. air (express):

air

dati si duška

to air one's frustration

dati duška svoji jezi

3. air америк. (broadcast):

air

oddajati

III . air [eəʳ] ГЛ. неперех.

1. air америк.:

air ТВ, РАДИО

spustiti v eter

2. air (ventilate):

air

prezračiti se

air ˈam·bu·lance СУЩ.

air ambulance

letalo n s sanitetnim materialom

ˈair bag СУЩ. АВТО.

air bag

zračna blazina ж.

ˈair brake СУЩ.

air brake АВТО.

zračna zavora ж.

air brake АВИА.

aerodinamična zavora ж.

ˈair bub·ble СУЩ.

air bubble

zračni mehurček м.

air-con·ˈdi·tioned ПРИЛ.

air-conditioned

klimatiziran

air con·ˈdi·tion·er СУЩ.

air conditioner

klimatska naprava ж.

air con·ˈdi·tion·ing СУЩ. no мн.

1. air conditioning (process):

air conditioning

prezračevanje n

2. air conditioning (plant):

air conditioning

prezračevalna postaja ж.

ˈair-cooled ПРИЛ.

air-cooled

zračno hlajen

air ˈcor·ri·dor СУЩ.

air corridor

zračni koridor м.

ˈair cur·tain СУЩ.

air curtain

zračna zavesa ж.

ˈair cush·ion СУЩ.

air cushion

zračna blazina ж.

air cushion vehicle

vozilo n na zračno blazino

ˈair fil·ter СУЩ.

air filter

zračni filter м.

ˈair force СУЩ.

air force

vojno letalstvo n

ˈair freight СУЩ. no мн.

air freight

letalski prevoz м. blaga

ˈair fresh·en·er СУЩ.

air freshener

osvežilec м. zraka

air gun СУЩ.

air gun

zračna puška ж.

ˈair hole СУЩ.

air hole

zračna luknja ж.

ˈair pol·lut·ant СУЩ.

air pollutant

onesnaževalec м. zraka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The airing episode will show highlights of the previous week, and will feature the nomination and eviction process.

en.wikipedia.org

I ran to the airing cupboard to throw the book out, but the book had disappeared.

en.wikipedia.org

Each fictional year in the series takes place exactly 20 years before airing (1988 to 1993).

en.wikipedia.org

Originally airing only on Sunday nights from 9 p.m. to 6 a.m.

en.wikipedia.org

The video was found to be edited prior to airing on the news channel and being given to the court.

en.wikipedia.org

It consists of 52 half-hour episodes, the last of which aired in 2000, with reruns airing until 2002.

en.wikipedia.org

The episode was the third most-watched episode of the season, airing in the first week of the seasonal prime time schedule.

en.wikipedia.org

Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics.

en.wikipedia.org

The channel continued airing teleshopping, as well as a classic movie each night.

en.wikipedia.org

Reruns were rarely shown, and were used mainly as time slot fillers, until they stopped airing altogether.

en.wikipedia.org