Переводы „ropes“ в словаре англо » словенский

I . rope [rəʊp] СУЩ.

1. rope (cord) МОР.:

rope

vrv ж.

2. rope америк. (lasso):

rope

laso м.

II . rope [rəʊp] ГЛ. перех.

rope to

privezovati [св. privezati ]na

to rope calves

ujeti teleta z lasom

rope in ГЛ. перех. разг.

rope

mamiti [св. premamiti]

rope off ГЛ. перех.

to rope off ⇄ an area

oddeliti območje z vrvjo

rope up ГЛ. неперех.

1. rope (connect):

rope

privezovati se [св. privezati se]

2. rope (climb up):

rope

vzpenjati se [св. vzpeti se z vrvjo]

rope ˈlad·der СУЩ.

rope ladder

pletena lestev ж.

ˈskip·ping rope СУЩ. брит., ˈskip rope СУЩ.

skipping rope

kolebnica ж.

ˈwind·ing rope СУЩ.

winding rope

jeklena vrv ж.

winding rope

žična pletenica ж.

Примеры со словом ropes

his legs got entangled in the ropes

njegove noge so se zapletle v vrvi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Ring bolts are commonly used to attach cables or ropes to objects, for example securing a boat to a dock, or as a tie down point for cargo.

en.wikipedia.org

So rescuers fixed ropes to the breakwater and crewmembers climbed along them.

en.wikipedia.org

They are capable of all types of climbing including bouldering, which consists of no ropes and usually a crash pad.

en.wikipedia.org

Bring your own tie down ropes.

en.wikipedia.org

She is 32 meters long with a gaff rig, hand winches, and traditional ropes and canvas sails.

en.wikipedia.org

A relief plane was being flown into the region carrying emergency trauma kits, rubber boots, ropes, clothing, flashlights and medicine.

en.wikipedia.org

An ancient wine press and olive press have also been made functional with new ropes and beams.

en.wikipedia.org

It is also remarkable that there are flight safety lamps near the ground end of the guy ropes, to make the span of the guy ropes more visible.

en.wikipedia.org

For normal, full circle, ringing the ropes are slackened to allow the hammers to drop away from the moving bells.

en.wikipedia.org

Activities available through the trip programs include whitewater rafting, rock climbing, backpacking, canoeing, surfing, skateboarding, spelunking, volunteer service, biking, sea kayaking, and high ropes.

en.wikipedia.org