Переводы „spirit“ в словаре англо » словенский

spir·it [ˈspɪrɪt] СУЩ.

1. spirit (sb's soul, ghost):

spirit

duh м.

2. spirit (the Holy Spirit):

the spirit

Sveti duh м.

3. spirit (mood):

spirit

razpoloženje n

spirit

počutje n

team spirit

timski duh

to lift sb's spirits

razvedriti koga

4. spirit no мн. (character):

spirit

duša ж.

to have a broken spirit

imeti zlomljenega duha

to be young in spirit

biti mlad po duši

5. spirit no мн. (vitality):

spirit

odločnost ж.

with spirit

zagnano

6. spirit (whisky, rum, etc.):

spirits мн.

žgana pijača ж.

7. spirit (alcoholic solution):

spirit

špirit м.

spirit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

spirits (fig.) мн.

veter, sapica

en·tre·pre·neur·ial ˈspir·it СУЩ. no мн.

entrepreneurial spirit

podjetniški duh м.

Holy ˈSpir·it СУЩ. the Holy Spirit

Holy Spirit

Sveti duh м.

ˈspir·it lev·el СУЩ.

spirit level

libela ж.

ˈteam spir·it СУЩ.

team spirit

ekipni duh м.

white ˈspir·it СУЩ. no мн. брит.

white spirit

mineralni špirit м.

familiar spirit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

familiar spirit ед. ИСТ.

osebni duh, hišni škrat

familiar spirit

duhovi, ki spremljajo čarovnice ali jim služijo

Примеры со словом spirit

team spirit

timski duh

with spirit

zagnano

competitive spirit

tekmovalni duh

to break sb's spirit

zlomiti komu duha

a spirit of understanding

vzdušje medsebojnega razumevanja

to be young in spirit

biti mlad po duši

to have a broken spirit

imeti zlomljenega duha

to regenerate sb/sb's spirit РЕЛИГ.

duhovno preroditi koga

letter and spirit of the law

po črki in duhu zakona

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His interpretation was that the rest of the charcoal had been transmuted into an invisible substance he termed a gas or wild spirit ("spiritus sylvestre").

en.wikipedia.org

The sentient spirit, which is subject to transmigration is of two kinds, the appetent and nonappetent.

en.wikipedia.org

The spirit of scarcity is evident in their own standard of life.

en.wikipedia.org

Thereafter, her spirit ceased to trouble the town.

en.wikipedia.org

When romantic rivalries flare, the conflict rolls onto the streets and awakens the malevolent demon-spirit of a murderess.

www.horror-movies.ca

The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.

en.wikipedia.org

That way of fighting includes an entrepreneurial spirit and a policy of humanity.

en.wikipedia.org

Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).

gizmodo.com

I salute this indomitable spirit that will not succumb even in the face of death.

en.wikipedia.org

Once the "sagwara" has determined the spirit's name through the use of divination, he prescribes a routine formula to exorcise the spirit.

en.wikipedia.org