Переводы „spring“ в словаре англо » словенский

I . spring [sprɪŋ] СУЩ.

1. spring (season):

spring

pomlad ж.

in the spring

spomladi

2. spring ТЕХН. (part in machine):

spring

vzmet ж.

3. spring (elasticity):

spring

prožnost ж.

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

4. spring (source of water):

spring

izvir м.

II . spring <sprang [or Am alsosprung], sprung> [sprɪŋ] ГЛ. неперех.

1. spring (move quickly):

spring

skočiti

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

2. spring (suddenly appear):

spring

pojaviti se

to spring to mind

priti na misel

III . spring [sprɪŋ] ГЛ. перех.

1. spring (operate):

spring

sprožiti

to spring a trap

sprožiti past

2. spring (suddenly do):

to spring a trick on sb

potegniti koga

3. spring (provide with springs):

spring

vzmetiti

spring back ГЛ. неперех.

spring

skočiti nazaj

spring ˈbal·ance СУЩ.

spring balance

vzmetna tehtnica ж.

I . spring-ˈclean ГЛ. неперех.

spring-clean

temeljito očistiti

II . spring-ˈclean ГЛ. перех.

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

spring-ˈclean·ing СУЩ. no мн.

spring-cleaning

spomladansko čiščenje n

spring ˈon·ion СУЩ. брит. австрал.

spring onion

mlada čebula ж.

spring ˈroll СУЩ.

spring roll

spomladanski zavitek м.

spring up ГЛ.

Статья, составленная пользователем

spring up

izvirati, izhajati, dvigati se

Примеры со словом spring

coiled spring

(povratna) vzmet ж.

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring to mind

priti na misel

to spring a trap

sprožiti past

in the spring

spomladi

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

to spring a trick on sb

potegniti koga

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

(expresses future) we are [going] to visit Australia in the spring

spomladi gremo v Avstralijo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

en.wikipedia.org

Nautical pieces featured in the 2006 spring-summer collection with themes of treasure, sea creatures, and compasses.

en.wikipedia.org

No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue.

en.wikipedia.org

The ruins of the spring and ram were remaining through until the 1960s.

en.wikipedia.org

It also closes midweek and some weekends during the late fall, winter, and early spring.

en.wikipedia.org

It is rich in wheat, spring wheat, barley, peas, beans, potatoes and so on.

en.wikipedia.org

They send up new growth every year in spring.

en.wikipedia.org

At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.

en.wikipedia.org

A summer toboggan run will open this spring.

www.telegraph.co.uk

Lower hot spring canyon falls is a sight to see, estimated 140 feet of water plummeting over a wall of rock.

en.wikipedia.org