Переводы „squaddie“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

squad·die [ˈskwɒdi] СУЩ. брит. фам.

squaddie

navadni vojak(inja) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His next role -- which he may or may not be permitted to divulge -- is playing a squaddie on stage.

www.telegraph.co.uk

The military slang, the thick regional accents, the black squaddie humour, the graphic injuries, the lack of a soundtrack, the agonising wait for the rescue helicopter to arrive...

www.telegraph.co.uk

Yet the series has value as a squaddie's eye view -- capturing some of the timeless paradoxes of young men in battle.

www.dailymail.co.uk

Drunken soldiers hurled chairs, bottles and glasses across the hotel bar during the 20-minute skirmish -- and it was reported that one squaddie was thrown through a window.

www.dailymail.co.uk

He is believed to be the heaviest squaddie ever recorded and was one of four kicked out last year for being vastly overweight.

www.dailymail.co.uk