В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » словенский

Переводы „withdraw“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

Показать список всех ответов

with·draw: I. переходный глагол II. непереходный глагол
withdraw: глагол

I . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:] ГЛ. перех.

1. withdraw (remove):

withdraw

umikati [св. umakniti]

to withdraw one's hand

umakniti svojo roko

2. withdraw (from bank account):

withdraw

dvigovati [св. dvigniti]

3. withdraw (take back):

withdraw coins, notes, stamps

umikati [св. umakniti]

withdraw брит. goods, troops

4. withdraw (cancel):

withdraw an accusation

preklicevati [св. preklicati]

withdraw ЮРИД. a charge

withdraw funding

ustavljati [св. ustaviti]

withdraw funding

umikati [св. umakniti]

to withdraw one's statement ЮРИД.

preklicati svojo izjavo

to withdraw one's support for sth

umakniti [or odtegniti] svojo podporo za kaj

II . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:] ГЛ. неперех.

1. withdraw (leave, retreat) also ВОЕН.:

withdraw

umikati se [св. umakniti se]

2. withdraw (stop taking part in):

to withdraw from college

pustiti študij

to withdraw from public life

umakniti se iz javnega življenja

3. withdraw перенос. (become incommunicative):

withdraw

zapirati se vase [св. zapreti se vase]

withdraw ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

withdraw (from) перех.

Примеры со словом withdraw

to withdraw one's statement ЮРИД.

preklicati svojo izjavo

to withdraw one's hand

umakniti svojo roko

to withdraw from college

pustiti študij

to withdraw from public life

umakniti se iz javnega življenja

to withdraw one's support for sth

umakniti [or odtegniti] svojo podporo za kaj

to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]

iti drugam [k drugemu dobavitelju]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When orders came to pull back, he voluntarily stayed behind and provided covering fire so that the rest of his unit could withdraw. en.wikipedia.org

His coolness and determination finally compelled the enemy to withdraw. en.wikipedia.org

As the parliamentary debate started, the left-wing opposition chose to withdraw all the amendments to allow for the vote to proceed. en.wikipedia.org

Should he wish to withdraw from the project the equity is returnable to him in cash. en.wikipedia.org

For example, of 46 first-year business students forced to withdraw for poor academic performance last year, 90 per cent had not signed up for a non-credit orientation course. www.theglobeandmail.com

Deprived of tanks and with heavy infantry casualties, the enemy was forced to withdraw. en.wikipedia.org

However, if you read your bank statement, it will say the opposite -- that you credit your account when you deposit money, and you debit it when you withdraw funds. en.wikipedia.org

We must withdraw recognition from their judges; they should only have our judges. en.wikipedia.org

The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement. en.wikipedia.org

Inasmuch as a husband of small means could ill afford to withdraw a sum of money from his business, Simeon's ruling tended to check hasty divorces. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "withdraw" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina