affectation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы affectation в словаре английский»французский

affectation [брит. afɛkˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌæfɛkˈteɪʃ(ə)n] СУЩ. (all contexts)

affectation

affectation ж. (of de)

Переводы affectation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

afféterie лит.

affectation

sans afféterie

without affectation

mignardise (de personne, style)

affectation

mignardise (de décor)

daintiness, affectation

marivaudage

refined affectation (in the style of Marivaux)

apprêt

affectation

parler sans emphase

to speak without affectation

affectation

affectation

sans affectation

unaffectedly, without (any) affectation

sans chiqué

without affectation

coquetterie

affectation

pose

pretention, affectation

affectation в словаре PONS

Переводы affectation в словаре английский»французский

affectation [ˌæfekˈteɪʃn] СУЩ. уничиж.

affectation

affectation ж.

Переводы affectation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

préciosité

affectation

affectation

affectation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Many consider this an affectation with the past.

en.wikipedia.org

They are unable to reach the highest levels of sympathy, and can not cleanse themselves of affectation and pretence.

en.wikipedia.org

His tastes were reflected in his personal affectation of 18th-century costume and manners in his everyday life.

en.wikipedia.org

There is also an emphasis on candid and casual moments with very little affectation.

en.wikipedia.org

He focused on the curvature of his designs, believing that the forms he produced were highly practical and not artistic affectations.

en.wikipedia.org

It pleased him to affect a vein of melancholy, and this affectation has been reproduced by his followers.

en.wikipedia.org

Gym is a forceful, swaggering man who carries a katana as an affectation.

en.wikipedia.org

You can take on the affectations and the postures of other places and even learn to speak their ways.

en.wikipedia.org

With an outward affectation of godliness, he went to every excess of cruelty and extortion.

en.wikipedia.org

Nick suffers from light dementia, and that affectation was dealt with thoughtfully throughout the series.

en.wikipedia.org