chronicle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chronicle в словаре английский»французский

I.chronicle [брит. ˈkrɒnɪk(ə)l, америк. ˈkrɑnək(ə)l] СУЩ. (tale)

chronicle

chronique ж.

a chronicle of misfortunes/misunderstandings перенос.

une suite de mésaventures/malentendus

II.[the Book of] Chronicles СУЩ. только мн. БИБЛ.

[the Book of] Chronicles

le Livre des Chroniques

III.chronicle [брит. ˈkrɒnɪk(ə)l, америк. ˈkrɑnək(ə)l] ГЛ. перех.

chronicle person:

écrire une chronique de

chronicle book: event, period

être une chronique de

to chronicle events historian:

faire la chronique des événements

to chronicle events diarist:

noter les événements (au jour le jour)

to chronicle the growth of feminism/the life of Marx

retracer l'évolution du féminisme/de la vie de Marx

Переводы chronicle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chronique ИСТ., ЛИТ.

chronicle

l'exposition est un document extraordinaire sur notre époque

the exhibition is an extraordinary record ou chronicle of our times

chronicle в словаре PONS

Переводы chronicle в словаре английский»французский

I.chronicle [ˈkrɒnɪkl, америк. ˈkrɑ:nɪ-] ГЛ. перех.

chronicle

faire la chronique de

II.chronicle [ˈkrɒnɪkl, америк. ˈkrɑ:nɪ-] СУЩ.

1. chronicle (recording):

chronicle

chronique ж.

2. chronicle разг. (story):

chronicle

histoire ж.

3. chronicle (title):

chronicle

chronique ж.

Переводы chronicle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chronique

chronicle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These lands had been valued for their wilderness, which was described in the chronicles, and was rich in bears and other wild fauna.

en.wikipedia.org

As such, it chronicles the first years of what would become the mod subculture in the 1960s.

en.wikipedia.org

The film chronicles his attempts to set up three men.

en.wikipedia.org

He also chronicles the passage of a society from one practicing tribalism to one practicing hierarchalism.

en.wikipedia.org

He appears in four years of the chronicles and nowhere else.

en.wikipedia.org

The series chronicles the couple's relationship from their courtship, engagement and wedding.

en.wikipedia.org