mustard plaster в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mustard plaster в словаре английский»французский

mustard plaster СУЩ.

mustard plaster

sinapisme м.

Переводы mustard plaster в словаре французский»английский

sinapisme

mustard plaster

Переводы mustard plaster в словаре английский»французский

I.mustard [брит. ˈmʌstəd, америк. ˈməstərd] СУЩ.

1. mustard (plant, condiment):

mustard

moutarde ж.

mustard and cress

moutarde blanche et cresson alénois

mustard and cress определит. powder, seed

de moutarde

mustard and cress pot, spoon

à moutarde

2. mustard (colour):

mustard

jaune м. moutarde

mustard

moutarde м.

II.mustard [брит. ˈmʌstəd, америк. ˈməstərd] ПРИЛ.

mustard

moutarde

III.mustard [брит. ˈmʌstəd, америк. ˈməstərd]

to be as keen as mustard

déborder d'enthousiasme

he doesn't cut the mustard америк.

il ne fait pas le poids

I.plaster [брит. ˈplɑːstə, америк. ˈplæstər] СУЩ.

1. plaster:

plaster СТРОИТ., МЕД., ИСК.

plâtre м.

to have an arm in plaster

avoir un bras dans le plâtre

to put sb's leg in plaster

plâtrer la jambe à qn

to put sb's leg in plaster определит. model, figure, moulding

en plâtre

2. plaster брит. (bandage):

plaster

sparadrap м.

a (piece of) plaster

un pansement

to put a plaster on a cut

mettre un pansement sur une coupure

II.plaster [брит. ˈplɑːstə, америк. ˈplæstər] ГЛ. перех.

1. plaster СТРОИТ.:

to plaster the walls of a house

faire les plâtres d'une maison

2. plaster (cover):

plaster (with posters, pictures)

couvrir, tapisser (with de)

plaster (with oil, paint)

badigeonner

the rain had plastered his clothes to his body

la pluie avait collé ses vêtements à sa peau

the story was plastered all over the front page

l'histoire s'étalait en première page

3. plaster МЕД.:

plaster

plâtrer

4. plaster (defeat):

plaster устар.

battre [qn] comme plâtre

mustard plaster в словаре PONS

Переводы mustard plaster в словаре английский»французский

mustard [ˈmʌstəd, америк. -tɚd] СУЩ. неизм.

1. mustard (plant, paste):

mustard

moutarde ж.

2. mustard (colour):

mustard

moutarde м.

Выражения:

to cut the mustard

faire le poids

I.plaster [ˈplɑ:stəʳ, америк. ˈplæstɚ] СУЩ.

1. plaster (substance used in building) a. МЕД.:

plaster

plâtre м.

in plaster

dans le plâtre

2. plaster брит. (tape for wound):

plaster

sparadrap м.

II.plaster [ˈplɑ:stəʳ, америк. ˈplæstɚ] ГЛ. перех. a. разг.

plaster

plâtrer

plastered with slogans/posters

couvert(e) de slogans/d'affiches