Переводы боядѝсам в словаре болгарский»немецкий

I.боядѝсвам нсв., боядѝсам св. VERB перех.

1. боядисвам (придавам друг цвят):

боядисвам

färben

ще дам да ми боядисат преждата

ich lasse mir das Garn färben

2. боядисвам (ремонтирам):

боядисвам

(an)streichen

II.боядѝсвам нсв., боядѝсам св. VERB возвр. гл. боядисвам се

1. боядисвам (коса):

боядисвам

färben lassen

това момиче много се боядисва

dieses Mädchen lässt sein Haar oft färben

2. боядисвам уничиж. (меня принципите си):

боядисвам

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen