граница в словаре PONS

Переводы граница в словаре болгарский»немецкий

гра̀ниц|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. граница и перенос.:

граница

Grenze ж.

българската граница

die bulgarische Grenze

граница на възможностите

Leistungsgrenze

граница на имот

Rain м.

горна/долна граница на допусковото поле ТЕХН.

obere/untere Toleranzgrenze

2. граница ЮРИД., ФИНАНС.:

граница

Schranke ж.

граница

Grenze ж.

вътрешноприсъща [o. иманентна] , граница

immanente Schranke

граници на основните права

Grundrechtsbegrenzung ж.

граница на необлагаемия минимум

Steuerfreigrenze

граница на обременяване с тежести

Belastungsgrenze

граница на отговорността

Haftungsgrenze

горна граница

Obergrenze

Выражения:

зад граница

im Ausland

заминавам зад граница

ins Ausland fahren

минавам всякаква граница перенос.

alle Grenzen übersteigen

нямам граници

keine Grenzen kennen

Переводы граница в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Zollgrenze

митническа граница

Bildschirmende

граница ж. на екран

Altersgrenze

възрастова граница

flexible Altersgrenze

плаваща възрастова граница

abgrenzen

отделям (чрез граница)

Rentabilitätsgrenze

граница ж. на рентабилността

Grenzübertritt

преминаване ср. на граница

Haftungsgrenze

граница ж. на отговорността

Preisobergrenze

горна ценова граница

Auslastungsgrenze

допустима граница на натоварване [o. използване]

граница Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

горна/долна граница на допусковото поле ТЕХН.

obere/untere Toleranzgrenze

граница на обременяване с тежести

Belastungsgrenze

фиксирана/горна/долна граница на цените

feste/obere/untere Preisgrenze

пределна граница за изчисляване на данък

Bemessungsgrenze

граница ж. на обременяване с тежести на задължаване

Belastungsgrenze

граница ж. на грешката (при измерване)

Fehlergrenze

поставям граница на нщ, ограничавам нщ

etw дат. Grenzen setzen

граница ж. (на полето) на допуска; граница на допусковото поле

Toleranzgrenze

граница ж. на алкохолното съдържание в кръвта

Promillegrenze

пределна граница за изчисляване [o. определяне] на данък

Bemessungsgrenze