купувача в словаре PONS

Переводы купувача в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Platzgeschäft

сделка ж. , сключена и осъществена по местонахождението на купувача

Abnehmerklage

иск м. от страна на получателя купувача

Leistungsstörung des Käufers/Verkäufers

неизпълнение (на договор) от страна на купувача/продавача

Untersuchungspflicht

задължение на купувача за преглеждане на стоката при

Käufermarkt

пазар м. на купувача

Vorkaufspreis

привелигирована цена за купувача

Selbstvornahme

предприето от купувача отстраняване на дефект на стока, за

Rügeobliegenheit

задължение ср. (на купувача) да уведоми (продавача) за недостатъци на стоката

Mietkaufvertrag

договор м. за покупка на имот, даден под наем на купувача

Kaufoption БИРЖ.

опция ж. на купувача

купувача Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Abnehmerklage

иск от страна на получателя [o. купувача]

Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten

цена франко склада на купувача/на доставчика

Leistungsstörung des Käufers/Verkäufers

неизпълнение (на договор) от страна на купувача/продавача

Rechtsmängelhaftung

отговорност ж. за евикция (отстранение на купувача)

Untersuchungspflicht

задължение на купувача за преглеждане на стоката при

Spezifikationskauf

търговска продажба по спецификация, представена от купувача

Lieferanweisung

инструкции ж. мн (на купувача) във връзка с доставката

Abnehmerklage

иск м. от страна на получателя купувача

Platzgeschäft

сделка ж. , сключена и осъществена по местонахождението на купувача

Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten

цена франко склада на купувача/на доставчика