Переводы туй-онуй в словаре болгарский»немецкий

I.дра̀скам нсв. VERB перех.

1. драскам (пиша или рисувам):

драскам

kritzeln

драскам с молив по тефтера

mit dem Bleistift ins Notizbuch kritzeln

2. драскам (кибритена клечка):

драскам

anzünden

3. драскам перенос., уничиж. (съчинявам нщ незначително):

драскам

hinschmieren

по цял ден драскам туй-онуй

den ganzen Tag dies und das hinkritzeln

II.дра̀скам нсв. VERB (н)перех. (дращя)

драскам

kratzen

клоните драскаха по стъклото

die Zweige kratzten an der Fensterscheibe

ръцете ти са груби и драскат

deine Hände sind rau und kratzen