учредяване в словаре PONS

Переводы учредяване в словаре болгарский»немецкий

учредя̀ван|е <-ия> СУЩ. ср.

1. учредяване (на организация, предприятие):

учредяване

Gründung ж.

разходи за учредяване

Gründungskosten мн.

разходи за учредяване

Einrichtungskosten

учредяване на дружество

Gründung einer Gesellschaft

учредяване на дружество

Gesellschaftsgründung ж.

учредяване на предприятие

Gründung eines Unternehmens

етап на учредяване

Gründungsphase ж.

2. учредяване (на право):

учредяване

Bestellung ж.

учредяване

Einräumung ж.

учредяване на нов правен субект

Neugründung eines Rechtsträgers

учредяване на залог

Pfandbestellung

учредяване на залог

Verpfändung ж.

учредяване на заложно право

Pfandrechtbestellung ж.

учредяване на ипотека

Hypothekenbestellung ж.

учредяване на прокура

Prokuraerteilung ж.

Переводы учредяване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Gründungsphase

етап м. на учредяване

Prokuraerteilung

учредяване ср. на прокура

Gesellschaftsgründung

учредяване ср. на дружество

Verpfändung

учредяване ср. на залог

Gründungskosten

разходи м. мн за учредяване

Errichtungskosten

за учредяване

Gründungsvorgang

процес м. на учредяване (на дружество)

Stufengründung

поетапно учредяване (на дружество)

Pfandrechtbestellung

учредяване ср. на заложно право

учредяване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

учредяване на нов правен субект

Neugründung eines Rechtsträgers

клауза за учредяване на залог

Pfandklausel

клауза за учредяване на залог

Verpfändungsklausel

право ср. за учредяване на залог върху движими вещи

Mobiliarpfandrecht

учредяване ср. на залог

Pfandbestellung

акт м. за учредяване на публична собственост и предназначаване

Widmung

процес м. на учредяване (на дружество)

Gründungsvorgang

учредяване ср. на залог

Verpfändung

операция ж. по учредяване на залог

Pfandgeschäft

(договорна) клауза за учредяване на залог

Verpfändungsklausel