Переводы „βίος“ в словаре греко » немецкий

βίος [ˈviɔs] SUBST м.

1. βίος (ζωή):

βίος

Leben ср.

κάνω το βίο αβίωτο σε κάποιον

jdm das Leben zur Hölle machen

διάγω έκλυτο βίο

ein ausschweifendes Leben führen

διάγω βίον τρυφηλόν

ein angenehmes Leben führen

ο δημόσιος βίος

das öffentliche Leben ср.

επαγγελματικός βίος

Arbeitsleben ср.

2. βίος (διάρκεια της ζωής):

βίος

Lebensdauer ж.

βιο(ς) [vjɔ(s)] SUBST ср. неизм.

βιο(ς)

Vermögen ср.

έχασε το βιο του

er hat sein ganzes Vermögen verloren

Примеры со словом βίος

βίος м. ανθόστρωτος

ein ungetrübtes Leben ср.

επαγγελματικός βίος

Arbeitsleben ср.

έγγαμος βίος

Eheleben ср.

έκλυτος βίος

ausschweifendes Leben ср.

ο δημόσιος βίος

das öffentliche Leben ср.