Переводы „παράδοση“ в словаре греко » немецкий

παράδοσ|η <-εις> [paˈraðɔsi] SUBST ж.

1. παράδοση (δέματος, χρημάτων):

παράδοση

Übergabe ж.

2. παράδοση (εμπορευμάτων: στον πελάτη):

παράδοση

Lieferung ж.

παράδοση στο πλοίο ЭКОН. (Incoterm)

frei an Bord

παράδοση παραπλεύρως του πλοίου

frei Längsseite Schiff

παράδοση στο τρένο

frei Waggon

ελαττωματική παράδοση

fehlerhafte Lieferung ж.

εγγύηση ж. παράδοσης

Liefergarantie ж.

ημερομηνία παράδοσης

Lieferdatum ср.

ημερομηνία παράδοσης

Liefertermin м.

γενικοί όροι м. мн. παράδοσης (εμπορευμάτων)

allgemeine Lieferbedingungen ж. мн.

τέλη ср. мн. παράδοσης

Zustellgebühr ж. ед.

3. παράδοση (στο ταχυδρομείο):

παράδοση

Aufgabe ж.

4. παράδοση (μαθημάτων):

παράδοση

Erteilung ж.

παραδόσεις ж. мн. μαθημάτων Γερμανικής

Erteilung ж. ед. von Deutschunterricht

5. παράδοση (ό,τι μεταδίδεται από γενιά σε γενιά):

παράδοση

Überlieferung ж.

6. παράδοση (συνήθειες, έθιμα):

παράδοση

Tradition ж.

κατά παράδοση

traditionell

7. παράδοση ВОЕН. (πράξη του παραδίνομαι):

παράδοση

Kapitulation ж.

παράδοση άνευ όρων

bedingungslose Kapitulation ж.

Примеры со словом παράδοση

κατά παράδοση

traditionell

ελαττωματική παράδοση

fehlerhafte Lieferung ж.

παράδοση παραπλεύρως του πλοίου

frei Längsseite Schiff

παράδοση ж. του γκόσπελ

Gospeltradition ж.

παράδοση στο πλοίο ЭКОН. (Incoterm)

frei an Bord

παράδοση στο τρένο

frei Waggon

παράδοση άνευ όρων

bedingungslose Kapitulation ж.

πληρωμή πριν από την παράδοση

Vorkasse ж.

με πληρωμή πριν από την παράδοση

gegen Vorkasse