acordonar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы acordonar в словаре испанский»английский

acordonar ГЛ. перех.

1. acordonar lugar:

acordonar

to cordon off

2. acordonar zapatos:

acordonar

to lace

acordonar

to lace up

Переводы acordonar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cordon off

acordonar

rope off

acordonar

seal off area/road/building

acordonar

it was deemed prudent to close off the area

se consideró or se juzgó prudente acordonar la zona

lace

acordonar

to throw a cordon around sth

acordonar algo

acordonar в словаре PONS

Переводы acordonar в словаре испанский»английский

acordonar ГЛ. перех.

1. acordonar (botas):

acordonar

to lace up

2. acordonar (un sitio):

acordonar

to cordon off

Переводы acordonar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

section off

acordonar

rope off

acordonar

cordon

acordonar

seal

acordonar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La zona es acordonada, pero inexplicablemente se desmiente la noticia al día siguiente, por orden superior, alegando que lo encontrado fue un globo meteorológico.

www.naturapop.com

La solución presuntamente provisional del problema ha sido la de acordonar el recinto.

latabernaglobal.com

Más tarde, la zona fue acordonada por elementos de distintas corporaciones.

jholaguepersonal.blogspot.com

Alrededor de las 11 de la noche cientos de policías fuertemente armados acordonaron toda el área de zócalo.

soberaniapopular.blogspot.com

Automovilistas y transeúntes corrieron para auxiliarlo y acordonar la zona para evitar fuera rematado por otro loco chofer.

www.lanigua.com

La zona, de difícil acceso, está totalmente acordonada.

jramosgarcia.wordpress.com

Todos los días la policía realizaba allanamientos, acordonaba barrios enteros, arrestaba gente; era una situación muy difícil.

epistheme-tonydemoya.blogspot.com

Se vivieron momentos tensos al detectar que algunos de ellos iban armados, pero rápidamente fue acordonada la zona y calmado el personal.

territoriocustom.blogspot.com

La marcha iba acordonada por una valla humana de los libertarios mismos.

libertadyconcordia.wordpress.com

Cuando llegué como observador y solidario a las siete de la mañana ya unos 10 mil maestros habían acordonado el edificio.

exijamosloimposible.blogspot.com