makarayla в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы makarayla в словаре испанский»английский

agusanado (agusanada) ПРИЛ.

agusanado (agusanada) cadáver/carne

full of maggots

agusanado (agusanada) fruta

wormy

agusanarse ГЛ. vpr

agusanarse carne:

to become infested with maggots

agusanarse fruta:

to become infested with worms

Переводы makarayla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wormy fruit

agusanado

worm-eaten fruit

agusanado

maggoty

agusanado

makarayla в словаре PONS

Переводы makarayla в словаре испанский»английский

agusanarse ГЛ. возвр. гл.

agusanarse

to get maggoty

Переводы makarayla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wormy fruit

agusanado, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se notaba que la herida era de hace varios días porque estaba bastante agusanada.

blogs.monografias.com

Este retroceso se convirtió en una de las etapas más duras del viaje, a causa del mal tiempo y de la comida agusanada.

www.historiapatriadominicana.org

Cuando la mazamorra estaba podrida y agusanada, se solía cocinar con ella una sopa que era comida de noche.

www.histarmar.com.ar

Basurero llenos, basura podrida, agusanada, y no sabíamos si venía o no el camión.

www.villarrica-online.com

El mio vino de una de sus parrandas, herido y agusanado.

gatos.facilisimo.com

Estos quesos, cuando agusanados, desde luego que no se tiraban, todo lo contrario, era común escuchar por estas tierras que es cuando mejor estaba el queso.

www.anfrix.com

Las almendras no se evaporan; por lo tanto, el porcentaje de almendras agusanadas o partidas permanecía constante.

nature.berkeley.edu

Basurero llenos, basura podrida, agusanada, y no sabiamos si venia o no el camion.

www.villarrica-online.com

Así separan las papas buenas de las agusanadas y las dañadas por la helada.

www.aymara.org

Administras las tumbas del pasado, y hechizado, aprovechas el hechizo en el agusanado paraíso donde llega el soberbio derrotado.

neonadaismo2011.blogspot.com