artimañas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы artimañas в словаре испанский»английский

artimaña СУЩ. ж.

artimaña

trick

se valió de todo tipo de artimañas para conseguirlo

he used every trick he could think of to get it

se valió de todo tipo de artimañas para conseguirlo

he used every dodge he could think of to get it разг.

se valió de todo tipo de artimañas para conseguirlo

he used every trick in the book to get it разг.

Переводы artimañas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sharp practice

artimañas ж. мн.

wiles

artimañas ж. мн.

trickery

artimañas ж. мн.

to get sth by trickery

conseguir algo con artimañas

by devious means

con artimañas

ruse

artimaña ж.

contrivance

artimaña ж.

craft лит.

artimañas ж. мн.

to do sth by craft

hacer algo con artimañas

rort

valerse de artimañas

dodge разг.

artimaña ж.

artimañas в словаре PONS

Переводы artimañas в словаре испанский»английский

artimaña СУЩ. ж.

artimaña

(sly) trick

Переводы artimañas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sharp practice

artimañas ж. мн.

trickery

artimañas ж. мн.

wiles

artimañas ж. мн.

chicanery

artimaña ж.

contrivance

artimaña ж.

to worm oneself into someone's trust

ganarse la confianza de alguien con artimañas

artimañas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ganarse la confianza de alguien con artimañas

to worm oneself into someone's trust

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero no hay que abusar de las artimañas y de la astucia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Comparar esto con los planes de un boicot económico es absurdo, aunque típico de las artimañas revisionistas.

www.nizkor.org

Estas y otras artimañas son usadas para lograr que un mensaje sea reenviado a tantos usuarios como al ingenuo receptor ocasional le sea posible.

www.smaldone.com.ar

Pero con tu artimaña me habías obligado a aceptar la complicidad.

www.slideshare.net

Numerosas personas aparecieron en el palacio y con distintas artimañas intentaron que el ave volara, sin embargo ninguno lo consiguió.

manuelazarate.blogspot.com

Que los empresarios utilicen todo tipo de artimañas para aumentar sus ganancias no es novedad.

www.iade.org.ar

Era una burda artimaña de los obstruccionistas de siempre para impedir la sanción de leyes fundamentales.

grupolacolina.blogspot.com

De verdad cada dia me dan mas asco las artimañas de bigpoint para sacarnos los cuartos.

es.board.bigpoint.com

No se habla de las artimañas de los hombres para seducir a las mujeres.

www.saber.golwen.com.ar

Porque las personas sucias de alma, sucias de tretas y artimañas, nunca saben ni cuando ni en cuanto lo pagaran.

comolavidamisma-edurne.blogspot.com