churros в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы churros в словаре испанский»английский

churro Info

churro

A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with a thick hot drinking chocolate, especially for breakfast.

churro¹ ПРИЛ. Юж.Ам. разг.

churro

gorgeous разг.

churro² СУЩ. м. churro

1. churro КУЛИН.:

churro

strip of fried dough

mandar a alg. a freír churros разг.

to tell sb to go jump in a o the lake разг.

mandar a alg. a freír churros разг.

to tell sb to get stuffed брит. разг.

¡vete a freír churros!

go jump in a o the lake!

¡vete a freír churros!

get stuffed!

de (puro) churro Исп. Мекс. разг.

by a stroke of luck

de (puro) churro Исп. Мекс. разг.

by a fluke разг.

2. churro разг. (chapuza):

churro Исп. Мекс.

botched job разг.

3. churro Юж.Ам. разг. (persona):

churro

stunner разг.

tirarle el churro a alg. Чили разг.

to give sb the come-on разг.

4. churro Центр. Ам. разг. (de marihuana):

churro

joint разг.

Переводы churros в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

glamour girl

churro м. Юж.Ам. разг.

glamour boy

churro м. Юж.Ам. разг.

cutie

churro м. Юж.Ам. разг.

he's/she's dishy

es un churro Юж.Ам. разг.

she's a real looker

es un churro Юж.Ам. разг.

he's a good looker

es un churro Юж.Ам. разг.

cracker разг., устар.

churro м. Юж.Ам. разг.

hunk разг.

churro м. Юж.Ам. разг.

churros в словаре PONS

Переводы churros в словаре испанский»английский

churro СУЩ. м.

1. churro (fritura):

churro

slice of fried dough

¡vete a freír churros!

get stuffed!

2. churro (chapuza):

churro

(piece of) shoddy work

3. churro (suerte):

churro

piece of luck

4. churro Колум. (persona atractiva):

churro

good looker

churro

churro

Churro is the term for fritters. The most typical of Spanish breakfasts comprises chocolate (hot chocolate) con churros. Churros can be obtained either in a churrería, in a cafetería, or they can be bought en un puesto de churros (at a kiosk in the street).

churro (-a) ПРИЛ.

1. churro (lana):

churro (-a)

coarse

2. churro (cordero):

churro (-a)

one-year old

churros Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¡vete a freír churros!

get stuffed!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Fue una fiesta bien argenta, recordando el 25 de mayo de 1810, con comidas de acá, pero allá: empanadas, lomo asado, churros y alfajores.

www.elintransigente.com

De seguro no ofrecieron a esos dignos patriotas los represivos, churros con chocolate...

lageneraciony.com

Aunque a simple vista parece una masa para hacer churros que se echó a perder de forma muy creativa.

elmundoestaloco.com

Casi siempre yo acabo las relaciones, y con chicos espectaculares, churros, buenos, cariñosos, no se que me pasa.

aperador.blogspot.com

Te tomas un café en un intento por animarte pero está tibio, y los churros demasiado grasientos.

the-elle-list.blogs.elle.es

Cosa que puede parecer fácil, pero sólo a base de tiempo he conseguido que no salgan churros deformes.

www.tiochiqui.com

Hola again: yo también pensé que eran churros.

www.elblog.info

No deje de probar la bandeja que incluye una completa selección de nuestras masas criollas, sopaipillas, calzones rotos y churros.

www.vivesaludtotal.com

También tengo que decir que me gustan los churros y que el palo lo limpio despues de la fritada.

jerezsano.espacioblog.com

Además se come de maravilla, tienen una especial pasión por el chocolate con churros, y allí fue donde compramos los primeros sobaos durante nuestra estancia.

albahacaycanela.blogspot.com