contratantes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contratantes в словаре испанский»английский

contratante ПРИЛ.

contratante

contracting определит.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

las partes contratantes

the parties to the contract

Переводы contratantes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the parties presents

las partes contratantes

contratantes в словаре PONS

Переводы contratantes в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parte contratante

contracting party

contratantes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parte contratante

contracting party

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las partes contratantes no pueden pactar períodos de pago de remuneraciones superiores a un mes.

centinela66.wordpress.com

También harán prueba contra los contratantes y sus causahabientes, en cuanto a las declaraciones que en ellos hubiesen hecho los primeros.

www.honduraslegal.com

Sinalagmáticos, en cambio, eran los que engendraban obligaciones para todas las partes contratantes, como ocurría con la venta, la locación, etc.

temasdederecho.wordpress.com

Cosa que no tenía que hacer; porque las huelgas es responsabilidad de los contratantes de los empleados controlar las.

aquisur.info

Las empresas de factoring, por su parte, ganan la comisión y con posterioridad recuperan lo invertido cuando las empresas contratantes pagan.

www.soyentrepreneur.com

Las empresas funerarias y de cementerios informarán a los contratantes de los servicios que prestan, antes de su contratación.

www.obituariosdevenezuela.com

Todas las contratantes de contenido se arrogan en definitiva el derecho a contratar el mejor artista para su doblaje.

www.eliminandovariables.com

Éste enviará, por vía diplomática, una copia auténtica a cada uno de los Estados contratantes.

www.hcch.net

Es por ello que el legislador procura interpretar lo que hubieran establecido los contratantes y por esto se llaman también interpretativas.

www.todoelderecho.com

Gracias a ella los contratantes recibirán una subvención de 1.125 € por contrato.

petreraldia.com