desbaste в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы desbaste в словаре испанский»английский

desbaste СУЩ. м.

1. desbaste (acción de dar forma):

desbaste (a un metal)

roughing-down

desbaste (a madera)

rough-hewing

2. desbaste (cepillado):

desbaste

planing

desbaste

smoothing

I.desbastar ГЛ. перех.

1.1. desbastar (dar forma aproximada a):

desbastar metal

to rough down

1.2. desbastar (dar forma aproximada a):

desbastar madera/piedra

to rough-hew

2. desbastar (cepillar):

desbastar

to plane (down)

desbastar

to smooth down

II.desbastarse ГЛ. vpr

desbastarse

to become more polished

Переводы desbaste в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to plane sth down

desbastar algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Luego pasa un primer desbaste con una reja donde te encuentras cualquier cosa, de colchonetas a ramas grandes.

innovando.larioja.com

Se pesan sobre camión a 15 kms del campo, con el 3 % de desbaste.

rosgan.com.ar

Asimismo, también se ajusta el calibre de la piel por medio del desbaste y se marcan las líneas del pespunte.

www.tesis.ufm.edu.gt

Se pesa en la mañana con el 5 % de desbaste.

rosgan.com.ar

Es una operación de desbaste con la cual se quita el material sobrante de una pieza, por medio del cortafrío o el buril, el martillo y la morsa.

ajuste.wordpress.com

Se pesa en la mañana con el 3 % de desbaste.

rosgan.com.ar

Es necesario producir desbastes intermedios y lingotes cada vez mayores; por consiguiente se deben aumentar tamaños de hornos y laminadores.

www.utp.edu.co

Se pesan con el 5 % de desbaste sobre el camión.

rosgan.com.ar

Se pesa por la mañana con el 5 % de desbaste.

rosgan.com.ar

Desbaste 4 % en el campo.

rosgan.com.ar