descartó в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы descartó в словаре испанский»английский

I.descartar ГЛ. перех.

descartar plan/posibilidad

to rule out

descartar plan/posibilidad

to discount

descartar candidato

to reject

descartar candidato

to rule out

lo de ir en tren ha quedado descartado

I/we've ruled out the idea of going by train

II.descartarse ГЛ. vpr (en cartas)

descartarse

to discard

descartarse de algo

to throw sth away

descartarse de algo

to discard sth

Переводы descartó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

weed out applicants

descartar

dismiss possibility/suggestion

descartar

he immediately dismissed the thought

inmediatamente descartó or desechó la idea

he dismissed the idea as nonsensical

desechó or descartó la idea calificándola de absurda

eliminate

descartar

he dismissed the whole scheme in a very offhand way

descartó todo el proyecto muy a la ligera

to throw sth on the scrapheap

desechar or descartar algo

rule out possibility

descartar

his resignation cannot be ruled out

no se puede descartar la posibilidad de que dimita

preclude

descartar

a revival of the movement can't be counted out

no se puede descartar un resurgimiento del movimiento

we can exclude the possibility of an invasion

podemos descartar la posibilidad de una invasión

descartó в словаре PONS

Переводы descartó в словаре испанский»английский

I.descartar ГЛ. перех.

descartar (propuesta)

to reject

descartar (posibilidad)

to rule out

II.descartar ГЛ. возвр. гл.

descartar descartarse (naipes):

descartarse

to discard

Переводы descartó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rule out

descartar

eliminate

descartar

discard

descartar

reject proposal

descartar

to foreclose a possibility

descartar una posibilidad

dismiss

descartar

exclude possibility

descartar

toss aside (an idea, a suggestion) перех.

descartar

scrap (abandon)

descartar