desgravaciones в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы desgravaciones в словаре испанский»английский

desgravación СУЩ. ж.

desgravación

tax exemption америк.

desgravación

tax relief брит.

la desgravación que se puede realizar

the tax exemption that can be claimed америк.

la desgravación que se puede realizar

the tax relief that can be claimed брит.

la desgravación que se puede realizar

the amount that can be offset against tax

desgravaciones por gastos de viaje

tax deductions for traveling expenses

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estos gastos se admiten a efectos de desgravación de impuestos

these expenses are tax-deductible

Переводы desgravaciones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

child allowance

desgravación ж. fiscal por hijo

tax exemption

desgravación ж. fiscal

the tax exemption for a married man

la desgravación or deducción por matrimonio

gift aid

plan de desgravación fiscal para donaciones caritativas

relief

desgravación ж.

определит. tax abatement or брит. relief

desgravación ж. (fiscal)

desgravaciones в словаре PONS

Переводы desgravaciones в словаре испанский»английский

desgravación СУЩ. ж.

1. desgravación (reducción de un impuesto):

desgravación

tax allowance

desgravación

tax deduction

2. desgravación (de un gasto):

desgravación

tax relief

desgravación sobre bienes de capital

capital allowance

desgravación por cargas familiares

tax allowance [or deduction] for dependants

Переводы desgravaciones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tax allowance

desgravación ж. fiscal

concession

desgravación ж.

tax allowance

desgravación ж. fiscal

tax relief

desgravación ж. fiscal

desgravaciones Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

desgravación sobre bienes de capital

capital allowance

desgravación por cargas familiares

tax allowance [or deduction] for dependants

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y como impuesto un tipo marginal único sin desgravaciones, único para familias y empresas.

www.juandemariana.org

El dinero no se destina a becas, incentivos tecnológicos o desgravaciones fiscales, sino a premiar a soplones que investigan a los contrabandistas del sector.

www.wharton.universia.net

Usted debe solicitar para otras exenciones, para valoraciones / tasaciones agrícolas y otras desgravaciones fiscales antes de la fecha límite impuesta por ley.

www.window.state.tx.us

Eso es dinero limpio, sin dependencia, sin chantajes ni contrapartidas ni desgravaciones ni nada.

www.vozbcn.com

El empleado notifica a su empleador las cargas de familia, otros ingresos, deducciones y desgravaciones para el cálculo del impuesto a las ganancias.

www.buenosnegocios.com

El gobierno ha sido cauto y por ello las desgravaciones generales se darán en diez años, pero habrá excepciones de productos nicho.

www.revistacredencial.com