empollón в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы empollón в словаре испанский»английский

empollón (empollona) СУЩ. м. (ж.) Исп. разг., уничиж.

empollón (empollona)

grind америк. разг.

empollón (empollona)

swot брит. разг., уничиж.

Переводы empollón в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

swot

empollón м. / empollona ж. Исп. разг., уничиж.

empollón в словаре PONS

Переводы empollón в словаре испанский»английский

empollón (-ona) [em·po·ˈjon, -ˈjo·na; -ˈʎon, -ˈʎo·na] СУЩ. м. (ж.) разг.

empollón (-ona)

brain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

A esos empollones del diccionario, les quiero hacer una pequeña observación.

blogs.20minutos.es

Y otras no se esfuerzan para que no les tachen los demás de empollones.

blogs.opinionmalaga.com

Empollona por que saco buenas notas y de vez en cuando soy la única que saca un 10 en un examen.

alumnos6.obolog.com

Basta con aumentar el primer dígito y disminuir el segundo de manera que siempre sumen 9 (y sabiendo esto ya te catalogaban de empollón)...

www.yofuiaegb.com

Sin estar obligado, separa de sí mismo trabajo y ocio, proclamando un hipócrita desprecio por los empollones y los animales de competición.

www.cinosargo.cl

Les llaman gilís en lugar de friquis, empollones o cualquier otra cosa.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Yo no estaba en el pack, era empollona...me moría de la vergüenza y era un poco autista.

elastico2011.blogspot.com

Este es el modelo soy empollona a la par que desenfadada, pero sin mojarte.

noesundesfile.blogspot.com

Otro parece el típico empollón con gafotas: éste es el biólogo.

www.cinefilo.es

En los últimos años, el calificativo nerd (soso, empollón, nerdo, friki, traga o cerebrito, según el país) parece haber perdido por completo sus connotaciones negativas.

onezetty.blogspot.com