encallado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы encallado в словаре испанский»английский

encallar ГЛ. неперех.

encallar

to run aground

Переводы encallado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to go or run aground (on sth)

encallar (en algo)

to be aground (on sth)

estar encallado (en algo)

the ship was stranded on a sandbank

el barco quedó encallado or varado en un banco de arena

beach boat

hacer encallar

ground ship

hacer encallar

ground

encallar

to run aground

encallar

to run a ship aground

hacer encallar un barco

encallado в словаре PONS

Переводы encallado в словаре испанский»английский

encallar ГЛ. неперех.

1. encallar (barco):

encallar

to run aground

2. encallar:

encallar (asunto)

to founder

encallar (negociaciones)

to break down

Переводы encallado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to run aground

encallar

to run ashore

encallar

to be grounded

estar encallado, -a

to run a ship ashore

hacer encallar un barco

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

He encallado en cuanto a motivación y marcas, asegura.

www.nataccion.com

Entre tanto, las negociaciones continúan encalladas después de dos insatisfactorias negociaciones.

www.pceml.info

El problema que siempre pensaba que se solucionaría con el tiempo no hace sino encallarse para desesperar nuestra alma y nuestro cuerpo.

www.ahoratambienmama.com

Vinieron, pues, a encallar entre dos piedras y parar allí sin esperanza de poder salir.

www.fsanvicenteferrer.org

Así la pandilla masculina suele ser demasiado jerárquica y vertical, mientras que la femenina, más horizontal, puede encallar en la suspicacia y el emotivismo.

www.darfruto.com

Una nave cartaginesa había encallado en sus costas y fue capturada antes de que los marinos púnicos tuvieran tiempo de quemar la.

www.historialago.com

Aquella misma noche fue cuando encalló en el morro del fiordo.

www.gregoriocorrales.com

No es demasiado largo aunque en algunas ocasiones nos quedaremos encallados en algún nivel.

www.pixelsmil.com

Evitemos los navíos encallados 26 si señor, tienen mucha razón se trata de organizarnos.

www.lavozdelanzarote.com

Es la contaminación y el tráfico de barcos lo que normalmente lleva a una ballena a encallar.

avisa.org.ve