fisco в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы fisco в словаре испанский»английский

fisco СУЩ. м.

fisco

≈ Treasury (in US)

fisco

≈ Exchequer (in UK)

declaró sus ingresos al fisco

≈ he declared his income to the Internal Revenue Service (in US)

declaró sus ingresos al fisco

≈ he declared his income to the Inland Revenue (in UK)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

defraudó al fisco

he defrauded the tax authorities

defraudó al fisco

he evaded his taxes

ha cometido una infracción contra el Fisco

she has committed a tax offense

Переводы fisco в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the taxman

el fisco

the Treasury or the treasury

el fisco

fisco в словаре PONS

Переводы fisco в словаре испанский»английский

fisco СУЩ. м.

fisco

exchequer

fisco

treasury

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Desde mi punto de vista, la normativa no es lo suficientemente clara, el fisco se refiere a sitios webs, sin definir los adecuadamente.

www.ignacioonline.com.ar

No tenía ofertas y debía dinero al fisco.

www.noticine.com

La empresa, además, defraudaba al fisco provincial.

www.elortiba.org

Además, es importante que manejés cuentas claras y que como empresa, pagués al fisco lo que te corresponde (podés leer más haciendo click aquí).

plataconplatica.wordpress.com

Y para terminar, entiénda se muy bien, es una truchada para el fisco.

site.informadorpublico.com

Los que nunca pagaron es difícil que recuperen porque el fisco presume que si sufrieron percepción deberían haber pagado.

www.sirchandler.com.ar

La convertibilidad mató la inflación porque consiguió, de manera duradera y sostenida, reducir la emisión para financiar al fisco.

focoeconomico.org

No se pueden renovar las maquinarias y el fisco no devuelve los saldos a favor.

edicionrural.com

Estas enormes transferencias del fisco a privados son una creación eminentemente kirchnerista.

artepolitica.com

En total, el fisco lleva gastados 560 millones de pesos para salvar los tambos.

americalatinaunida.wordpress.com