glosa в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы glosa в словаре испанский»английский

glosa СУЩ. ж.

glosa

gloss

glosa

note

glosa marginal

margin note

glosar ГЛ. перех.

1. glosar ЛИТ.:

glosar texto

to gloss

2. glosar resultados/informe:

glosar

to sum up

Переводы glosa в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gloss

glosa ж.

gloss

glosar

glosa в словаре PONS

Переводы glosa в словаре испанский»английский

glosa СУЩ. ж.

1. glosa:

glosa a algo (aclaración)

explanation on sth

glosa a algo (anotación)

note on sth

glosa a algo (comentario)

comment on sth

2. glosa ЛИТ.:

glosa

gloss

3. glosa МУЗ.:

glosa

variation

glosar ГЛ. перех.

1. glosar (anotar):

glosar

to annotate

2. glosar (comentar):

glosar

to comment on

glosar ЛИТ.

to gloss

3. glosar (tergiversar):

glosar

to deliberately misinterpret

Переводы glosa в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gloss

glosa ж.

gloss

glosar

glosa Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

glosa a algo (aclaración)

explanation on sth

glosa a algo (anotación)

note on sth

glosa a algo (comentario)

comment on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Podemos hacer una inagotable glosa con sus maravillas, sin duda... pero es tiempo de formular con seriedad la autocrítica necesaria.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Ambos tienen muchas arandelas que facilitan la glosa.

franciscoazuero.blogspot.com

Era sutil y agregó a guisa de comentario o glosa.

www.otraparte.org

El comentario que glosas, para qué hacerlo fácil si lo podemos hacer difícil es precisamente esto.

coachingconproposito.com

Las glosas deben registrarse en el momento en que se presentan, independientemente que sean o no, subsanables.

www.eumed.net

La obra reúne 34 empresas de reyes castellanos y 3 jeroglíficos que se acompañan de un soneto y una glosa explicativa.

www.academiaeditorial.com

Libros, películas o piezas teatrales ofrecen estímulos que provocan la reflexión y la glosa.

www.elcultural.es

Por el valor de las glosas realizadas a las facturas de los proveedores de servicios de salud, las cuales deben ser registradas por terceros 3.

www.eumed.net

Ahí comienza una segunda, tortuosa traducción: la del autor interpretando la glosa de su propio texto.

andresneuman.blogspot.com

De la variada glosa, coloridos comentarios y anécdotas cajón de sastre al hilo del amplio muestrario, sí soy el único responsable.

trestizas.wordpress.com