improvisación в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы improvisación в словаре испанский»английский

improvisación СУЩ. ж.

improvisación (acción)

improvisation

improvisación (actuación)

impromptu performance

Переводы improvisación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

improvisation

improvisación ж.

ad lib

improvisación ж.

impromptu

improvisación ж.

jazz

Un género musical caracterizado por la síncopa y la improvisación, que tiene su origen en la música negra de Nueva Orleans de las postrimerías del siglo XIX. Desde entonces no ha dejado de evolucionar, desarrollando estilos sucesivos como son el Chicago jazz de los años 20 (Louis Armstrong), el swing (Benny Goodman), el estilo orquestral de las big bands (Duke Ellington), el bop (Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Lester Young), el cool jazz (Miles Davis, Stan Getz), el free jazz (John Coltrane), la jazz rock fusion (Weather Report) o la experimentación ecléctica con estilos del pasado practicado por Wynton Marsalis.

improvisación в словаре PONS

Переводы improvisación в словаре испанский»английский

improvisación СУЩ. ж.

improvisación

improvisation

Переводы improvisación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

improvisation

improvisación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Persona caótica y curiosa por naturaleza (gusta de ver todas las perspectivas posibles para estar más cercano a la globalidad) y amigo de la improvisación.

lavidaesfluir.wordpress.com

Cada vez más, las políticas deben estar basadas en estudios y conceptualizaciones, para evitar la improvisación y el voluntarismo presentes en muchas decisiones.

dialogardialogar.wordpress.com

Ello supone, sin embargo, actores entrenados en la improvisación y un grupo relativamente estable.

saquenunapluma.wordpress.com

La improvisación en el acto es un riesgo a menos que usted es un orador experimentado y entrenador del equipo.

casabonita.org

Argentina está ante problemas económicas muy serios producto de la improvisación y un mal manejo que estalla por el lado de una crisis energética sensacional.

seniales.blogspot.com

Imagínense si esto ocurrió con la programación del presente año qué se puede esperarde del resto, hasta el 2011: una improvisación total.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

La omisión... fue escrita en base al trabajo de improvisación con los actores, fue algo grupal.

www.pagina12.com.ar

Lo que pasa es que cuando yo comencé a tocar música y descubrí la improvisación, tendría 13 o 14 años.

www.argentjazz.com.ar

No parto de la improvisación, sino que tengo un concepto, pongo una pauta y desde allí mi elenco improvisa.

www.malevamag.com

Porque siempre ha tenido un sentido de improvisación creativo asombroso.

www.sjarre.com.ar