incorporada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы incorporada в словаре испанский»английский

I.incorporar ГЛ. перех. офиц.

1.1. incorporar (agregar):

incorporar

to add

incorporar algo a algo

to add sth to sth

incorporar algo a algo

to include sth in sth

incorporó estos detalles a su informe

he added these details to o included these details in his report

incorporar las claras batidas a la mezcla

fold the whisked egg whites into the mixture

le ha sido incorporado un nuevo sistema de ventilación

it has been fitted with a new cooling system

1.2. incorporar empleado:

incorporar a alg. a algo

to assign sb to sth

1.3. incorporar recluta:

incorporar

to draft

incorporar

to call up

2. incorporar (incluir, contener):

incorporar innovaciones/información

to incorporate

incorporar innovaciones/información

to include

3. incorporar enfermo/niño:

incorporar

to sit … up

II.incorporarse ГЛ. vpr офиц.

1. incorporarse (a un equipo, puesto):

incorporarse

to join

incorporarse a algo

to join sth

incorporarse a filas

to join up

incorporarse a filas

to join the army

2. incorporarse (levantarse):

incorporarse

to sit up

incorporado (incorporada) ПРИЛ.

incorporado (incorporada)

integral

incorporado (incorporada)

built-in

Переводы incorporada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

back boiler

caldera ж. (incorporada detrás de una chimenea)

build in

incorporar

inbuilt

incorporado

embody

incorporar

integrated component/feature

incorporado

built-in mechanism/feature

incorporado

a camera with a built-in flash

una cámara con flash incorporado

unincorporated

no incorporado

integral memory/keyboard/microphone

incorporado

incorporada в словаре PONS

Переводы incorporada в словаре испанский»английский

I.incorporar ГЛ. перех.

1. incorporar (a un grupo):

incorporar a [o en] algo

to incorporate in [or into] sth

2. incorporar (a una persona):

incorporar

to include

II.incorporar ГЛ. возвр. гл. incorporarse

1. incorporar (enderezarse):

incorporarse

to sit up

2. incorporar (en el trabajo):

mañana me incorporo al nuevo trabajo

tomorrow I start my new job

3. incorporar (agregarse):

incorporarse a [o en] algo

to join sth

4. incorporar ВОЕН. (a filas):

incorporarse

to join up

Переводы incorporada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

self-raising flour

harina ж. con levadura incorporada

self-rising flour

harina ж. con levadura incorporada

build in

incorporar

en suite bathroom

baño м. incorporado

embed перех. fig

incorporar

embody

incorporar

built-in

incorporado, -a

to be co-opted into sth

ser incorporado a algo

sit up

incorporar

incorporada Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

incorporar a [o en] algo

to incorporate in [or into] sth

harina ж. con levadura incorporada

self-raising flour

harina ж. con levadura incorporada

self-rising flour

incorporada из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы incorporada в словаре испанский»английский

motor incorporado

motor incorporado

built-in-motor