jaraneros в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы jaraneros в словаре испанский»английский

jaranero¹ (jaranera) ПРИЛ. разг.

es muy jaranero

he's always out living it up o partying разг.

jaranero² (jaranera) СУЩ. м. (ж.)

1. jaranero разг.:

son unos jaraneros

they're always out living it up o partying разг.

2. jaranero Мекс. МУЗ.:

jaranero (jaranera)

person who plays the

Смотри также jarana

jarana СУЩ. ж.

1.1. jarana разг. (bromas):

basta de jarana

that's enough fun and games o larking around o fooling around разг.

1.2. jarana разг. (juerga):

salir de jarana

to go out on the town разг.

salir de jarana

to go out partying разг.

3.1. jarana (baile):

jarana

folk dance from south-east Mexico

3.2. jarana Перу (fiesta):

jarana

party (with folk music)

Переводы jaraneros в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

roisterer

jaranero м. / jaranera ж. разг.

jaraneros в словаре PONS

Переводы jaraneros в словаре испанский»английский

jaranero (-a) СУЩ. м. (ж.)

ser un jaranero

to be a reveller [or reveler америк.]

jaraneros Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ser un jaranero

to be a reveller [or reveler америк.]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Con el tiempo se expandió por todo el territorio nacional y más allá de sus fronteras, y actualmente hay jaraneros que le dan vida en todo el mundo.

estudiosfronterizos.org

Luego la tripulación buscó el territorio designado entre el laberinto de naves, con las cuales intercambió constantemente dicharachos y apodos jaraneros.

saetacubana.blogcip.cu

Podemos ser alegres, festivos, jaraneros, pero somos justos.

la-guantanamera.blogspot.com

Sin gente querida, ellos no son tan jaraneros ni tan alegres.

www.revistacatalejo.com

Se nota enseguida hoy: la tele está llena de jaraneros que no se los cree nadie.

www.adiciones.es

A veces van los jaraneros y llega mucha gente y trabajamos y hacemos fandango.

www.proyectoveracruz.com

Y así un día, entró un grupo de jaraneros tocando sones jarochos.

www.pilsenportal.org