jugos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы jugos в словаре испанский»английский

jugo СУЩ. м.

1. jugo (líquido):

jugo

juice

jugo de tomate/naranja

tomato/orange juice

el jugo de la carne

the meat juices

2. jugo разг. (sustancia):

jugo

substance

este artículo tiene mucho jugo

this is a very meaty article

este artículo tiene mucho jugo

this article has a lot of substance

sacarle el jugo a algo разг.

to make the most of sth

sacamos el jugo al tiempo que estuvimos allí

we made the most of o we got a lot out of our time there

les saca el jugo a sus obreros

he gets his money's worth from his workforce

les saca el jugo a sus obreros

he gets everything he can out of his workforce

jugo pancreático СУЩ. м.

jugo pancreático

pancreatic juice

jugo gástrico СУЩ. м.

jugo gástrico

gastric juice

Переводы jugos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

digestive juices

jugos м. мн. gástricos

fruit cocktail брит.

mezcla de jugos de fruta

gastric juice

jugo м. gástrico

braised veal

ternera ж. en su jugo

juice (from fruit, meat)

jugo м.

juice (fruit drink)

jugo м.

it cooks in its own juices

se cuece en su propio jugo

juice

jugo м.

fruit juice

jugo м. de frutas

juice box

cartón м. de jugo

jugos в словаре PONS

Переводы jugos в словаре испанский»английский

jugo СУЩ. м.

1. jugo (de fruta, carne):

jugo

juice

jugos gástricos

gastric juices

2. jugo (esencia):

jugo

essence

declaraciones con mucho jugo перенос.

important declarations

Выражения:

sacar el jugo a alguien

to squeeze sb dry

Переводы jugos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

juice

jugo м.

gravy

salsa hecha con el jugo de la carne

jugos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jugos gástricos

gastric juices

declaraciones con mucho jugo перенос.

important declarations

sacar el jugo a alguien

to squeeze sb dry

salsa hecha con el jugo de la carne

gravy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Apegarse a las frutas y jugos de frutas no sólo es mejor para obtener energía, sino que le ayuda a evitar el aumento de peso.

apagaelcigarro.foroactivo.com

Se puede tomar el llantén en jugos verdes (batiendo unas cuantas hojas en la licuadora con agua) o hervido en teses.

blog.mariareinat.com

Si la asadera es de vidrio o es demasiado grande, los jugos se desparramarán y se quemarán.

www.comidakraft.com

Si hubiese sido una ballena o cachalote el que se tragara al profeta, los jugos gástricos del animal lo hubiesen matado.

www.salonhogar.net

Dile adiós a la comida chatarra y embutidos, y dales la bienvenida a las carnes sin grasa y los jugos de verduras.

www.mariamarin.com

Así mismo, estas junto con los néctares o jugos industrializados erosionan el esmalte dental y descalcifican por su elevada acidez.

infnutri.blogspot.com

Las bebidas alcohólicas, gaseosas, jugos, dulces, productos refinados y quimificados se deben evitar.

www.salud.bioetica.org

Por primera vez preparé la leche de alpiste pero la colé con un colador o cernidor normal para colar jugos.

www.milagil.com

Es el caso de la tintura de ajo, que se toma diluida en agua o jugos, antes de las comidas.

www.caminosalser.com

Normalmente esta incluye una alimentación líquida fría (jugos, licuados, y helados batidos con leche en la licuadora) en el primer día.

www.tuodontologo.com