jugueteo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы jugueteo в словаре испанский»английский

jugueteo СУЩ. м.

jugueteo

playing

juguetear ГЛ. неперех.

juguetear

to play

los gatitos jugueteaban en el jardín

the kittens were playing in the garden

jugueteaba nerviosamente con su collar

she was fiddling o playing nervously with her necklace

Переводы jugueteo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

horseplay

jugueteo м.

play about

juguetear разг., уничиж.

frisk

juguetear

to twiddle with sth

juguetear con algo

pick at

juguetear con

frolic

juguetear

to fiddle around with sth with pencil/ruler

juguetear con algo

play around

juguetear разг., уничиж.

jugueteo в словаре PONS

Переводы jugueteo в словаре испанский»английский

juguetear ГЛ. неперех.

1. juguetear (con las llaves, una pelota):

juguetear

to play

2. juguetear (los niños):

juguetear

to romp

Переводы jugueteo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

frisk

juguetear

frolic

juguetear

skylark

juguetear

romp

juguetear

to twiddle with sth

juguetear con algo

play with

juguetear

to fiddle with sth (fidget with)

juguetear con algo

to worry sth

juguetear con algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y en esa enseñanza lo básico es el jugueteo previo y el posterior.

www.oshogulaab.com

Es jugueteo: con las ideas, los sentimientos y los dineros de muchos.

deberesparahoy.wordpress.com

Que feo cuando esto sucede, es mejor pecar por cursi y cumplir, primero con los cariñitos, luego el jugueteo y al final la diversión.

www.yodiverso.com

Hay un jugueteo, otras connotaciones en esa pregunta.

eljineteinsomne2.blogspot.com

En fin, que la historia terminó con el patético jugueteo de la cana para ver si los sobornábamos o qué.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Sáenz fue siempre muy crítico de toda experimentación, de cualquier tipo de jugueteo, o de un mero virtuosismo formal en literatura.

venenolundico.blogspot.com

Y luego, como dices el jugueteo con los matices y el no pero sí, etc.

www.laspalabrasylascosas.com

Ni jugueteos, ni vanas ideas de fuerza emocional.

blogs.revistavanityfair.es

La hembra iniciará un tipo de jugueteo con el macho a fin de sentirse más cómoda y a gusto.

www.tuperro.com.mx

Bueno yo puedo mirar que solo es un jugueteo de palabras.... algunas contestaciones son producto de orgullo y necedad...

logos77.wordpress.com