llénate в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы llénate в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать таблицу спряжения

1.1. llenar:

llenar vaso/plato
to fill
llenar tanque
to fill up
llenar tanque
to fill
llenar maleta
to fill
llenar maleta
to pack
llenar cajón
to fill
no me llenes el vaso
don't fill my glass right up o don't give me a full glass
el agua casi llenaba el cubo
the water almost filled the bucket
siempre llena la sala
he always manages to fill the hall o always has a full house
no sabe cómo llenar su tiempo libre
he doesn't know how to fill o occupy his spare time
su nombramiento llena un importante vacío en la empresa
his appointment fills an important vacancy in the company
llenar algo de algo
to fill sth with sth
le llenaron la cabeza de ideas extrañas
they filled his head with strange ideas
llenar algo con algo
to fill sth with sth
llenó una bolsa con la ropa sucia
he filled a bag with the dirty clothes
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1.1. llenarse recipiente/estadio:

llenarse
to fill
el tren siempre se llena en esta estación
the train always gets full o fills up with people at this station
el teatro se llenó hasta los topes
the theater was (jam) packed o was full to bursting
llenarse de algo
to fill with sth
el cubo se había llenado de agua de lluvia
the bucket had filled with rainwater
se le llenaron los ojos de lágrimas
his eyes filled with tears
se le llenaron los ojos de lágrimas
tears welled up in his eyes
la casa se llenó de mosquitos
the house filled with mosquitoes

Переводы llénate в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to get above oneself
llenarse de ínfulas
stoke up! you won't be eating again for a while!
llénate bien, que va a pasar un buen rato antes de que vuelvas a comer
to get dusty
llenarse de polvo
fill up hall/street:
llenarse
to coin it (in) брит. разг.
llenarse de oro разг.
fill your lungs with air
llénate los pulmones de aire
bath/basin/auditorium: to fill (with sth)
llenarse (de algo)
to get or run into debt
llenarse or cargarse de deudas
to gather dust
llenarse de or juntar polvo

llénate в словаре PONS

Переводы llénate в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

II.llenar ГЛ. неперех. (comida)

Показать таблицу спряжения

III.llenar ГЛ. возвр. гл. llenarse de algo разг.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
llenar(se) la tripa разг.
to eat one's fill
llenarse la panza
to fill one's belly

Переводы llénate в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

llénate Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

llenarse la panza
to fill one's belly
llenar(se) la tripa разг.
to eat one's fill
llenarse los bolsillos de caramelos
to fill one's pockets with sweets брит. [or candy америк.]
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное