Переводы orita в словаре испанский»английский

orita НАРЕЧ. Центр. Ам. Мекс. разг.

orita → ahorita

Смотри также ahorita

ahorita НАРЕЧ. esp. лат. америк. разг.

1. ahorita (en este momento):

ahorita

just now

ahorita

right now

ahorita que lo dices

now you (come to) mention it

2. ahorita (inmediatamente, pronto):

ahorita te lo doy

I'll give it to you in a second o moment o minute

ahorita mismo se ponen a trabajar

get on with your work right now o this instant o this minute

3. ahorita (hace un momento):

ahorita

a moment ago

ahorita nomás la vi лат. америк.

I've just this minute o this second o this instant seen her