pelotuda в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pelotuda в словаре испанский»английский

pelotudo¹ (pelotuda) ПРИЛ. Юж.Ам. вульг.

¡qué pelotudo es ese tipo!

what a jerk that guy is! жарг.

pelotudo² (pelotuda) СУЩ. м. (ж.) Юж.Ам. вульг.

pelotudo (pelotuda)

jerk жарг.

pelotudo (pelotuda)

dickhead брит. вульг.

Переводы pelotuda в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dickhead разг. or vulgar жарг.

pelotudo м. / pelotuda ж. Юж.Ам. вульг.

fuck-up америк.

pelotudo м. / pelotuda ж. Юж.конус разг.

gobshite

pelotudo м. / pelotuda ж. Юж.Ам. вульг.

asshole

pelotudo м. / pelotuda ж. Юж.Ам. вульг.

wanker

pelotudo м. / pelotuda ж. Юж.Ам. вульг.

schmuck

pelotudo м. Юж.Ам. вульг.

prick

pelotudo м. Юж.Ам. вульг.

pelotuda в словаре PONS

Переводы pelotuda в словаре испанский»английский

pelotudo (-a) [pe·lo·ˈtu·do, -a] СУЩ. м. (ж.) Юж.конус вульг.

pelotudo (-a)

jerk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Lamentablemente (no existía esta guía antes) caí como pelotuda a sus pies y de un día para otro acabóse.

www.faqmen.org

No soy ninguna mosquita muerta, ninguna pelotuda de nada.

www.rafaela.com

No sé si es ese uso licencioso de la lógica... o sos muy pelotuda.

www.drgen.com.ar

Lo que no quita que es una pelotuda en el aeropuerto.

artepolitica.com

O soy muy pelotuda o me angustio muy fácil antes ciertas situaciones.

www.esoesmuyflora.com

Que además de tener un nombre deprimente tiene una historia bastante pelotuda.

cancerdeque.blogspot.com

Dejo como pensamiento, la tecnología solo cambió de lugar a la gente pelotuda: antes sentados en un café, hoy twitteando.

www.fabio.com.ar