pestañear в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pestañear в словаре испанский»английский

pestañear ГЛ. неперех.

pestañear

to blink

sin pestañear букв.

without blinking

sin pestañear (sin inmutarse)

without batting an eyelash америк.

sin pestañear (sin inmutarse)

without batting an eyelid брит.

Переводы pestañear в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he stared at him unblinking

lo miró fijamente, sin pestañear

not to bat an eyelash or брит. an eyelid or an eye

no pestañear

she listened to his outburst without batting an eyelid

escuchó sus exabruptos sin pestañear or sin inmutarse

blink eye/person:

pestañear

pestañear в словаре PONS

Переводы pestañear в словаре испанский»английский

pestañ(e)ar ГЛ. неперех.

pestañ(e)ar

to blink

sin pestañar

without batting an eyelid

Переводы pestañear в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to bat one's eyelids

pestañear

he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.

permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

blink

pestañear

to flutter one's eyelashes

pestañear

pestañear Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Escuché con atención y noté un sonido como de beso cada vez que pestañeaba... y sonreí.

www.neomano.com

Apoyóse de espaldas en un paraíso y miró la luna sin pestañear.

www.elortiba.org

Un naufragio, un lento pestañearme adormeceré para celebrar.. un naufragio, un lento pestañearme adormeceré para celebrar.

www.letrasymusica.com.ar

Los niños ni pestañeaban y los adultos hipnotizados nos quedamos con ganas de más, mucho más.

casadetomasa.wordpress.com

Caído en las garras de la circunstancia nadie me vio llorar ni pestañear.

www.clagir.com

En su honor hay que decir que ni pestañeó.

www.entrecomics.com

La ciudad donde no se echa de menos la luna y pestañear es un lujo innecesario.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Y encima sin derecho a pestañear porque se me cae el pelo antes de empezar.

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com

Pero ahora estaba recitando poemas en los slams, danzando alrededor de fogatas en el desierto y viajando a nuevos países en un pestañear.

www.psicologiazen.com.ar

El individuo puede parecer catatónico pasándose largos períodos de tiempo sin pestañear.

www.mundoesotericoparanormal.com