prorrateado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы prorrateado в словаре испанский»английский

prorratear ГЛ. перех.

prorratear

to calculate (on a pro rata basis)

prorratear

to prorate америк.

Переводы prorrateado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prorate

prorratear

prorated

prorrateado

pro rata

prorrateado

apportion costs/sum

prorratear

prorrateado в словаре PONS

Переводы prorrateado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pro rata

prorrateado, -a

prorate

prorratear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si el modelo de ahorro aumenta, la diferencia de capital se prorratea entre las cuotas restantes.

autoblog.com.ar

La indemnización podrá ser prorrateada durante la vigencia del contrato.

www.empleo.gob.es

El costo de los estudios que puedan encargarse será prorrateado entre las municipalidades concernidas en proporción a sus ingresos.

aceproject.org

Ese edificio y sus actividades pueden prorratearse en millones de euros al año, millones que pagamos todos los subditos del imperio, repito.

nortedeirlanda.blogspot.com

Cuando las anteriores adiciones afectan a operaciones gravadas y exentas, deberán prorratearse para ajustar la base imponible del impuesto.

www.auditores.com.sv

Yo empecé cobrando 950 € netos (prorrateados) y no considero que estuviera explotado para nada sabiendo todo lo que aprendí.

www.traducirco.com

Salarios de 800 euros, incluidas las pagas extras prorrateadas...

luism.espacioblog.com

De la misma manera puedes desarrollar los pagos en convenientes letras para que el gasto sea prorrateado.

www.royaltypartyrental.com

Si usted tiene una póliza prorrateada por área, sus primas pueden cambiar.

www.tdi.texas.gov

Para prorratear por menos horas que las que indica la categoría, tenés que dividir el sueldo mensual por 48 y multiplicarlo por 40.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar