rebotes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы rebotes в словаре испанский»английский

rebote СУЩ. м.

1. rebote (al golpear algo):

la pelota dio un rebote en el poste

the ball bounced o rebounded off the post

de rebote esta medida puede afectar, de rebote, a otras empresas

this measure may have an indirect effect o have indirect repercussions upon other companies

la pelota entró de rebote

the ball went in on the rebound

la pelota entró de rebote

the ball rebounded into the net

2. rebote (en baloncesto):

rebote

rebound

3. rebote (de mercados financieros):

rebote

rebound

rebote

bounce

4. rebote (de correo electrónico):

rebote

bounce

5. rebote Чили (salto):

rebote

jump

dar rebotes

to jump up and down

rebotar ГЛ. неперех.

1. rebotar:

rebotar pelota:

to bounce

rebotar bala:

to ricochet

la piedra rebotó en la pared

the stone bounced o rebounded off the wall

2. rebotar correo electrónico:

rebotar

to bounce

Переводы rebotes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

glance off

rebotar en

bounce rate

porcentaje м. de rebote

bounce rate

tasa ж. de rebote

the ball hit him on the rebound

la pelota le pegó de rebote or al rebotar

he caught the ball on the rebound

agarró la pelota de rebote

he caught the ball on the rebound

cogió la pelota de rebote esp Исп.

rebound

rebotar

bounce

rebotar

to bounce off sth

rebotar contra algo

bounce

rebotar разг.

bounce

hacer rebotar

bounce email

rebotar

bounce

rebote м.

he hit the ball on the bounce

le dio a la pelota de rebote

bounce

rebote м.

ricochet

rebotar

the bullet was sent across the street in a ricochet

la bala cruzó la calle de rebote

he was hit in the leg by a ricochet

una bala le dio de rebote en la pierna

bank америк.

hacer rebotar

rebotes в словаре PONS

Переводы rebotes в словаре испанский»английский

rebote СУЩ. м.

rebote СПОРТ:

rebote (bote)

bounce

rebote (bote)

rebound

rebote (golpe)

blow

rebote (de bala)

ricochet

de rebote

on the rebound

2. rebote разг. (enfado):

coger un rebote

to have a fit

I.rebotar ГЛ. неперех.

1. rebotar:

rebotar (botar)

to bounce

rebotar (bala)

to ricochet

2. rebotar (chocar):

rebotar en [o contra] algo

to bump into sth

salir rebotado

to bounce back

salir rebotado перенос.

to shoot off

II.rebotar ГЛ. перех.

1. rebotar (botar):

rebotar

to bounce

2. rebotar разг. (enfadar):

rebotar

to anger

III.rebotar ГЛ. возвр. гл. rebotarse

1. rebotar (vino):

rebotarse

to turn

2. rebotar разг. (enfadarse):

rebotarse

to get angry

Переводы rebotes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ricochet

rebotar

ricochet

rebote м.

rebound

rebotar

rebound

rebote м.

glance off

(chocar y) rebotar

bound ball

rebotar лат. америк.

whip back

rebotar de repente hacia atrás

bounce

(re)botar

bounce

hacer (re)botar

bounce

(re)bote м.

rebotes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de rebote

on the rebound

coger un rebote

to have a fit

rebotar en [o contra] algo

to bump into sth