reproches в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы reproches в словаре испанский»английский

reproche СУЩ. м.

no merezco tus reproches

I do not deserve your reproaches

no merezco tus reproches

I do not deserve your your reproach офиц.

una mirada de reproche

a look of reproach

una mirada de reproche

a reproachful look

no te quiero hacer reproches pero …

I'm not criticizing you but …

muy bien, yo tomaré la decisión, pero luego no me hagan reproches

all right, I'll decide, but don't blame me afterward(s)

I.reprochar ГЛ. перех.

reprochar

to reproach

no tengo nada que reprocharle

I have nothing to reproach him for

me reprochó que no le hubiera escrito

he reproached me for not having written to him

II.reprocharse ГЛ. vpr

reprocharse refl:

reprocharse

to reproach oneself

no te lo reproches, no tuviste la culpa

don't blame yourself o reproach yourself, it wasn't your fault

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oyó impertérrito mis reproches

he listened to my reproaches unperturbed o unmoved

aguantó impávido mis reproches

he bore my reproaches impassively лит.

Переводы reproches в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

recriminate

reprochar

disapproving

de reproche

recrimination

reproche м.

remonstrance (reproach)

reproche м.

reproachful

(lleno) de reproche

reproachfully

en tono de reproche

he looked at me reproachfully

me miró lleno de reproche

reproches в словаре PONS

Переводы reproches в словаре испанский»английский

reproche СУЩ. м.

reproche

reproach

en son de reproche

in a reproachful tone

hacer reproches a alguien por algo

to reproach sb for sth

reprochar ГЛ. перех.

reprochar

to reproach

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

en tono de reproche

reproachfully

¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?

why reproach me like that now?

Переводы reproches в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reproach

reprochar

reproach

reproche м.

reproches Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en tono de reproche

reproachfully

en son de reproche

in a reproachful tone

hacer reproches a alguien por algo

to reproach sb for sth

¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?

why reproach me like that now?