tropero в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tropero в словаре испанский»английский

tropero¹ (tropera) ПРИЛ. Юж.конус

tropero huella:

tropero (tropera)

of the herd

camino/sendero tropero

cattle track/road

tropero² (tropera) СУЩ. м. (ж.) Юж.конус

tropero (tropera) (de vacas)

cattle drover

tropero (tropera) (de ovejas)

sheep drover

Переводы tropero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

herdsman (of cattle)

tropero м. Юж.конус

tropero в словаре PONS

Переводы tropero в словаре испанский»английский

tropero [tro·ˈpe·ro] СУЩ. м. Арг. (vaquero)

tropero

cowboy

Переводы tropero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cowboy

tropero м. Арг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Estos bloques se hallan íntimamente vinculados, de manera inconfundible, al camino tropero que transitara también el inca.

eco-antropologia.blogspot.com

A las 9 estábamos ya de nuevo en el restaurant para reponer energías y aguantar lo que prometía ser un domingo especialísimo de pre despacho tropero.

www.eduparra75.com

Al caer la noche, los troperos se hallaban ya atrincherados en el galpón de esquila de la estancia.

losgauchoschilenos.blogspot.com

Relatos rioplatenses, que recorren los calmosos fogones de los troperos, lo ubican mintiendo desaforadamente en una gritada partida de truco al gasto.

www.musicaparaguaya.org.py

No pudiendo nadar porque la resaca y la espuma lo envolvían, murió ahogado el viejo tropero.

www.redargentina.com

Silba cuando canta, porque el tropero silba y canta de día y de noche azuzando la tropa en la soledad de los campos.

www.redargentina.com

Además, era la actividad de cierre del encuentro de la tropa cósmica, el único concierto al que los troperos podrían asistir.

segundacita.blogspot.com

El viejo tropero ordenó a su hijo que impidiese el desbande.

www.redargentina.com

Tal vez un tropero alcanzó a contar las desventuras de su composición-tipo cerca del oído de algún correveidile del poder.

www.textosypretextos.com.ar

Queriendo tranquilizar su conciencia y pagar el mal que había hecho, decidió hacerse tropero.

www.redargentina.com