trozos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы trozos в словаре испанский»английский

trozo СУЩ. м.

1. trozo:

trozo (de pan, pastel)

piece

trozo (de pan, pastel)

bit

trozo (de pan, pastel)

slice

trozo (de madera, papel, tela)

piece

trozo (de madera, papel, tela)

bit

trozo (de vidrio, cerámica)

piece

trozo (de vidrio, cerámica)

fragment

cortar la zanahoria en trocitos

dice the carrot

cortar la zanahoria en trocitos

chop the carrot into small pieces

la pintura me quedó a trozos

the paint dried all patchy

2. trozo:

trozo ЛИТ., МУЗ.

passage

Переводы trozos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parings

trozos м. мн. (de uña)

chop up

cortar (en trozos pequeños)

chunk

trozo м.

chunk

separar en trozos

coarsely chop

en trozos grandes

chunky

con trozos grandes de cáscara

offcut (of leather fabric, paper, wood)

trozo м.

gobbet (of poetry, prose)

trozo м.

the slices of meat were paper-thin

los trozos de carne eran delgadísimos or casi transparentes

Cheezies

comida ligera que consiste en trozos de masa de harina de maíz espolvoreados con queso

trozos в словаре PONS

Переводы trozos в словаре испанский»английский

trozo СУЩ. м.

1. trozo (pedazo):

trozo

piece

trozo

bit

a trozos

in pieces

la pared se está cayendo a trozos

the wall is falling apart bit by bit

2. trozo ЛИТ., МУЗ.:

trozo

excerpt

trozo

passage

Переводы trozos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sundae

helado con trozos de fruta, frutos secos, crema, etc.

nub

trozo м.

hunk

trozo м.

slice up cake

cortar en trozos

snippet of cardboard

trozo м.

chunk of cheese, bread, meat

trozo м.

sliced cake

cortado, -a en trozos

slice off cake

cortar (en trozos)

a cinnamon stick

un trozo de canela en rama

trozos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

guardar un trozo de pastel a alguien

to save a piece of cake for sb

a trozos

in pieces

la pared se está cayendo a trozos

the wall is falling apart bit by bit

trozo м. de piel

skin graft

un trozo de canela en rama

a cinnamon stick

helado con trozos de fruta, frutos secos, crema, etc.

sundae

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En otra bandeja, una gran caja de plata llena de generosos trozos de azúcar candi.

www.elortiba.org

La fagocitosis es el proceso de ingestión e internalización mediado por células especializadas de material que incluye microrganismos vivos, células alteradas y trozos de tejidos.

www.uco.es

Se producen alrededor de 3.2 millones de toneladas de copra (aceite que se obtiene del fruto, seco y reducido a trozos) en el mundo.

natunotas.blogspot.com

Una vez desgasificada cortamos la masa en tantos trozos como panes querramos.

cordobaensabores.com

Cuando llegaron, no quedaban rastros de pavo; una ponchera de vino con frutas y trozos mordidos de canapés regaban la mesa.

lemebel.blogspot.com

Estas briquetas son muy comunes en el mercado y en general son de peor calidad en cuanto a valor calórico que los trozos de carbón naturales.

www.sabelotodo.org

Utilicemos distintas formas para cortar un emparedado o valgámonos de pequeños trozos de fruta para crear una flor o un conejo.

www.tudiscoverykids.com

Escurriremos bien el adobo en un colador y luego depositaremos los trozos sobre un papel absorbente.

www.mercadocalabajio.com

Y nunca en vinagretas sino como toque protagónico, por ejemplo en verduras al vapor o, el más clásico, sobre trozos de queso parmesano.

cocinaconluzverde.blogspot.com

Una coqueta tablita y un pequeño rallador de acero inoxidable, integrarán el equipo para cortar los trozos requeridos.

www.elgastronomo.com.ar