vertedero в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы vertedero в словаре испанский»английский

vertedero СУЩ. м.

1. vertedero (para basura):

vertedero

dump

un vertedero de residuos nucleares

a dumping site for nuclear waste

2. vertedero (desagüe):

vertedero

outlet

Переводы vertedero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

junk heap

vertedero м.

garbage dump

vertedero м. (de basuras)

dumping ground

vertedero м.

landfill site

vertedero м. (de basuras)

tip

vertedero м. (de basuras)

coal tip

vertedero м. de carbón

rubbish dump or tip брит.

vertedero м. (de basuras)

refuse dump or tip

vertedero м. (de basuras)

dump

vertedero м. (de basura)

vertedero в словаре PONS

Переводы vertedero в словаре испанский»английский

vertedero СУЩ. м. (escombrero)

vertedero

rubbish tip брит.

vertedero

garbage dump америк.

Переводы vertedero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

garbage dump

vertedero м.

dumping ground

vertedero м.

refuse dump

vertedero м.

rubbish dump

vertedero м.

rubbish chute

vertedero м. de basuras

garbage chute

vertedero м. de basuras

landfill site

vertedero м. de basuras

rubbish chute брит., garbage chute америк.

vertedero м. de basuras

dump

vertedero м.

vertedero Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vertedero м. de basura

rubbish tip

vertedero м. de basuras

rubbish chute

vertedero м. de basuras

landfill site

vertedero м. de basuras

rubbish chute брит., garbage chute америк.

vertedero м. de basuras

garbage chute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y no se ha encontrado ningún gran vertedero de dichas cantidades de cenizas.

www.nizkor.org

La principal de ellas es que permite aprovechar unos residuos que, en otro caso, podrían acabar en el vertedero o contaminando nuestro entorno, ha resaltado.

www.sustentartv.com.ar

Son comunes vertederos, depuradoras, instalaciones de reciclaje y todo aquello que limpia y sanea la ciudad.

madrilonia.org

Ya, entonces, el que salia del mercado con 40 años, estaba destinado al vertedero.

agenciaeternity.wordpress.com

De cada 10 envases puestos en el mercado, hay 4 que siguen yendo al vertedero.

blogs.elpais.com

Los vertederos están diseñados para mantener alejado el sol, el aire y la humedad.

www.consumidor.ftc.gov

En un territorio frágil y de alta biodiversidad, dejarían de enviarse a los vertederos ingentes cantidades de residuos.

elpregon.net

También observamos como en esquinas y terreros se van formando pequeños piaches (aludiendo al vertedero), por la acumulación de desperdicios.

www.elestenoticias.com

Al reciclarse arroja menos basura en sitios públicos o en espacios comunes y se disminuyen los vertederos a cielo abierto.

www.iconosdevenezuela.com

Este trabajo compara los efectos ambientales de productos similares con distintos finales: reciclaje, incineración para producir electricidad, compostaje, digestión anaeróbica, pirólisis, vertedero...

www.aktuaya.org