Переводы „anexo“ в словаре испанско » немецкий

anexo¹ [aˈneˠso] СУЩ. м.

anexo → anejo¹

Смотри также anejo , anejo

anejo² (-a) [aˈnexo, -a] ПРИЛ.

anejo (-a) (a edificios)

angebaut

anejo (-a) (a cartas)

anliegend

anejo (-a) (a cartas)

beigefügt

anejo (-a) (a cartas)

beiliegend

anejo¹ [aˈnexo] СУЩ. м.

1. anejo (edificio):

anejo

Anbau м.

anejo

Nebengebäude ср.

2. anejo (carta):

anejo

Anlage ж.

3. anejo (libro, revista):

anejo

Beiheft ср.

4. anejo (en un libro):

anejo

Anhang м.

5. anejo (pueblo):

anejo

Gemeindebezirk м.

anexo² (-a) [aˈneˠso, -a] ПРИЛ.

anexo → anejo²

Смотри также anejo , anejo

anejo² (-a) [aˈnexo, -a] ПРИЛ.

anejo (-a) (a edificios)

angebaut

anejo (-a) (a cartas)

anliegend

anejo (-a) (a cartas)

beigefügt

anejo (-a) (a cartas)

beiliegend

anejo¹ [aˈnexo] СУЩ. м.

1. anejo (edificio):

anejo

Anbau м.

anejo

Nebengebäude ср.

2. anejo (carta):

anejo

Anlage ж.

3. anejo (libro, revista):

anejo

Beiheft ср.

4. anejo (en un libro):

anejo

Anhang м.

5. anejo (pueblo):

anejo

Gemeindebezirk м.

anexo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

anexo (en correos electrónicos) м.

Anhang м.

anexar [aneˠˈsar] ГЛ. перех.

anexar

annektieren

anexar una provincia

eine Provinz annektieren

anexar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

anexar algo (adjuntar) Гват. Гонд. Мекс. Венес.

etw beifügen

Примеры со словом anexo

escrito anexo

Anlageschrift ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ramírez había explicado que la firma activa un conjunto de negocios, porque el memorando tiene varios anexos.

www.petroguia.com

Tiene anexo y churrasquería, y además se juega mucho.

biblioteca.derechoaleer.org

Todo lo demás no es más que un anexo.

www.shabuatov.com

La zona amarilla es la referida a los servicios para el interno, como locutorios y salas de audiencia y anexo femenino.

www.panorama.com.ve

Es decir, que no podrá haber ninguna investigación periodística posible con acceso a esos anexos.

artepolitica.com

El video consta de cuatro módulos y un video anexo referido a un caso práctico de cómo manejar la deriva cuando hay viento.

www.agrovalor.com.ar

Al margen de eso tenemos algunas actividades anexas.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

La verdad que el y los vídeos anexos son suficientemente esclarecedores y sirven para desmitificar la cuestión.

blogs.lanacion.com.ar

Para saber como se calculó todo, deberemos esperar hasta la declaración anual, donde prometen integrar un anexo con los parametros del cálculo.

juanfiorini.com.ar

Se ha ampliado varias veces, tiene otros negocios anexos como una cafetaría, y sus dueños no paran de enriquecerse.

jlgamband.com