Переводы „artífice“ в словаре испанско » немецкий

artífice [arˈtifiθe] СУЩ. м. и ж.

1. artífice (autor, causante):

artífice

Urheber(in) м. (ж.)

el artífice de la victoria

der Urheber des Sieges

2. artífice (artista):

artífice

Künstler(in) м. (ж.)

3. artífice (de una arte menor):

artífice

Kunsthandwerker(in) м. (ж.)

Примеры со словом artífice

el artífice de la victoria

der Urheber des Sieges

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cruise comprende a la perfección esta serie de la cual él es el verdadero gran artífice.

www.todaslascriticas.com.ar

Se trata de una jornada de reconocimiento a la mujer como artífice de la historia y en defensa de su igualdad con el género masculino.

www.heureka.com.ve

Tener en cuenta: la historia propia la firma uno mismo, somos los artífices definitivos del bosquejo primitivo.

informateaca.com

Pero sabe que puede ser artífice de sus éxitos y sus logros.

quenotepisen.net

Usando los valores morales, puede convertirse en el artífice de su propio destino, o de un mejor destino.

www.panfletonegro.com

No es posible vivir la vida como si nuestros hijos fueran los artífices para arruinar nuestras vidas.

renacerelsalvador.wordpress.com

Sólo así despojado de certezas, el sujeto puede ser artífice de un acto que ningún significante puede garantizar.

www.efba.org

Ellas fueron las verdaderas creadoras y artífices del exquisito estofado de rabo.

www.gastronomiaenvenezuela.com

El almeriense fue uno de los artífices del ascenso bético en la temporada 2010 / 2011.

www.perspectivabetica.com

Algunos van más allá y creen que hasta los artífices de la carrera espacial están en el ajo.

www.quo.es