Переводы „aufhört“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

shorts [ʃorðs] СУЩ. м. pl, short [ʃort] СУЩ. м.

shorts

Shorts pl

abort [aˈβort ] СУЩ. м. ИНФОРМ.

abort

Abbruch м.

autor(a) [au̯ˈtor(a)] СУЩ. м.(ж.)

1. autor:

autor(a) (de un libro)

Verfasser(in) м. (ж.)

autor(a) (de un libro)

Autor(in) м. (ж.)

autor(a) (de una obra musical)

Komponist(in) м. (ж.)

autor(a) (de una obra musical)

Autor(in) м. (ж.)

derechos de autor

Urheberrechte ср. pl.

película de autor

Autorenfilm м.

una novela de autor desconocido

ein Roman eines unbekannten Verfassers [o. Schriftstellers]

2. autor (de un acto):

autor(a)

Urheber(in) м. (ж.)

3. autor (de algo creativo):

autor(a)

Schöpfer(in) м. (ж.)

4. autor (de una conspiración):

autor(a)

Initiator(in) м. (ж.)

autor(a)

Anstifter(in) м. (ж.)

5. autor (de un crimen):

autor(a)

Täter(in) м. (ж.)

autor(a) del atentado

Attentäter(in) м. (ж.)

autor(a) intelectual

Hintermann(-frau) м. (ж.)

autor(a) intelectual

Drahtzieher(in) м. (ж.)

autor(a) material

ausführender Täter (ausführende Täterin) м. (ж.)

6. autor (de un invento):

autor(a)

Erfinder(in) м. (ж.)

7. autor (de un descubrimiento):

autor(a)

Entdecker(in) м. (ж.)

aurora [au̯ˈrora] СУЩ. ж.

1. aurora (alba):

aurora

Morgenröte ж.

aurora austral

Südlicht ср.

aurora boreal

Nordlicht ср.

2. aurora (principios):

aurora

Anfänge м. pl