Переводы „bombazo“ в словаре испанско » немецкий

bombazo [bomˈbaθo] СУЩ. м.

1. bombazo (explosión):

bombazo

Bombenexplosion ж.

2. bombazo разг. (sensación):

bombazo

Knüller м.

la fiesta ha sido un auténtico bombazo

das Fest war ein echter Knüller [o. ein Riesenerfolg]

Примеры со словом bombazo

la fiesta ha sido un auténtico bombazo

das Fest war ein echter Knüller [o. ein Riesenerfolg]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Aquello para la época y para la escalada libre de pared era un bombazo.

davidmunilla.desnivel.com

Bombazo con el que nos hemos despertado esta mañana.

franciscounica.wordpress.com

Así el diomedismo puede estar atento al bombazo.

www.diomedesdiaz.co

El viernes 23 se estrenan dos bombazos que llevaban meses en espera.

cine-invisible.blogs.fotogramas.es

Sí, todo muy de buen rollito, paz y amor, pero te sueltan un bombazo como saques los pies del tiesto.

www.desdeelexilio.com

Ahora acepta que muchos le puedan echar en cara las consecuencias de su bombazo como una medida operación de marketing.

www.cristianosgays.com

Arad está convencido de que las películas inspiradas en videojuegos van a ser el próximo bombazo que sacudirá la industria cinematográfica.

www.fotogramas.es

Así el diomedismo puede estar atento al bombazo del próximo año.

www.diomedesdiaz.co

Y no era la llamada subversión, el bombazo venía del otro lado.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Pokémon empezó siendo un bombazo inimaginable pero acabó muriendo por no saber donde parar.

uncriticocabron.blogspot.com